Live up to Your Youth poster

Live up to Your Youth

冬去春来

TV Series2,481 clips

90年代的北京,冬去春来小旅馆,见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战;渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存;希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择;一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦;热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱;想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏,但现实总是残酷和无奈,走过千禧年,来到新时代,他们有人还在坚守,有人被迫放弃,但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。

Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth

2,481 clips · Page 89 of 104
我们不是无缘无故
HSK 1
0:03s
wǒ men bú shì wú yuán wú gù우린 아무 이유 없이
也不知道您喜欢什么
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào nín xǐ huān shén me뭘 좋아하실지 몰라서요
下次我来多给您带点
HSK 3
0:03s
xià cì wǒ lái duō gěi nín dài diǎn다음에 올 때 더 가져올게요
你们有事啊
HSK 6
0:03s
nǐ men yǒu shì a너희 무슨 일 있니?
是想聊一聊我们俩的事
HSK 4
0:03s
shì xiǎng liáo yī liáo wǒ men liǎ de shì저희 둘 문제에 대해 얘기하고 싶어서요
你们拿什么结婚哪
HSK 3
0:03s
nǐ men ná shén me jié hūn nǎ무슨 수로 결혼하려고 그래?
没有一个人有正经工作
HSK 7
0:03s
méi yǒu yí gè rén yǒu zhèng jīng gōng zuò제대로 된 직장도 없잖아
你们拿什么钱结婚哪
HSK 3
0:03s
nǐ men ná shén me qián jié hūn nǎ무슨 돈으로 결혼할 건데?
以后怎么养孩子啊
HSK 3
0:03s
yǐ hòu zěn me yǎng hái zi a나중에 애는 어떻게 키우려고?
我们以后两个人在一起
HSK 3
0:03s
wǒ men yǐ hòu liǎng gè rén zài yì qǐ우리 앞으로 둘이 함께하면
到时候好好孝敬您
HSK 7
0:03s
dào shí hòu hǎo hǎo xiào jìng nín나중에 효도할게요
我会好好对冉冉的
HSK 4
0:03s
wǒ huì hǎo hǎo duì rǎn rǎn de란란이한테 잘할게요
你要想跟这个穷小子过
HSK 2
0:03s
nǐ yào xiǎng gēn zhè ge qióng xiǎo zi guò이 빈털터리랑 살고 싶으면
我永远也不会同意的
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn yě bú huì tóng yì de저도 절대 동의 안 해요
也能多陪陪索菲亚呀
HSK 5
0:03s
yě néng duō péi péi suǒ fēi yà ya소피아랑도 더 같이 있을 수 있고
别说 咱都知道
HSK 7
0:03s
bié shuō zán dōu zhī dào말 안 해도 다 알아
其他事上干脆利落
HSK 3
0:03s
qí tā shì shàng gān cuì lì luò다른 일에는 딱 부러지면서
哥得保护你们安全
HSK 4
0:03s
gē dé bǎo hù nǐ men ān quán형이 너희 안전은 책임질게
找好运 交好运
HSK 5
0:03s
zhǎo hǎo yùn jiāo hǎo yùn행운을 찾고, 행운을 만나지
在于折腾
HSK 7
0:03s
zài yú zhē teng부딪히는 거야
咱们俩就彻底掰了
HSK 7
0:03s
zán men liǎ jiù chè dǐ bāi le우리 둘은 완전 끝이야
你死外边跟我也没关系
HSK 4
0:03s
nǐ sǐ wài biān gēn wǒ yě méi guān xì밖에서 죽든 말든 나랑 상관없어
你给了我很多温暖
HSK 5
0:03s
nǐ gěi le wǒ hěn duō wēn nuǎn저한테 많은 따뜻함을 줬잖아요
唱歌的确让我很快乐
HSK 5
0:03s
chàng gē dí què ràng wǒ hěn kuài lè노래하는 건 확실히 즐겁지만