The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 129 of 153
你还真别说
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn bié shuō그러고 보니
见网就钻 见饵就咬
HSK 6
0:03s
jiàn wǎng jiù zuān jiàn ěr jiù yǎo그물만 보면 뛰어들고 미끼만 보면 덥석 물었을 겁니다
怕是枯坐一日 连片鱼鳞都挂不上钩
HSK 7
0:03s
pà shì kū zuò yī rì lián piàn yú lín dōu guà bù shàng gōu종일 앉아 있어도 낚싯바늘에 비늘 한 조각 걸리지 않을 겁니다
我怕他别有用意 居心不良
HSK 3
0:03s
wǒ pà tā bié yǒu yòng yì jū xīn bù liáng다른 속셈이 있을까 염려되오 마음이 바르지 않은 것 같소
好重的醋味啊
HSK 4
0:03s
hǎo zhòng de cù wèi a어디서 식초 냄새가 이리 진동할까
这阿瑾真是 什么人的名帖都敢收啊
HSK 7
0:03s
zhè ā jǐn zhēn shì shén me rén de míng tiě dōu gǎn shōu a아근, 이 녀석은 아무 신상첩이나 다 받아두었구려
怕是连算盘都打不动
HSK 7
0:03s
pà shì lián suàn pán dōu dǎ bù dòng주판알도 제대로 튕기지 못할 듯하고
话都说不利索 还想当执事
HSK 7
0:03s
huà dōu shuō bù lì suǒ hái xiǎng dāng zhí shì말도 제대로 못 하면서 점장을 하겠다고 하고
如今闲得都开始忙活招募了
HSK 7
0:03s
rú jīn xián dé dōu kāi shǐ máng huó zhāo mù le이젠 사람 뽑는 일까지 거들만큼 한가해요?
辞呈都递了 还回去干什么
HSK 7
0:03s
cí chéng dōu dì le hái huí qù gàn shén me사직서까지 냈는데 돌아가 무엇 하겠소
但凡有鱼咬钩 一点动静都逃不过您的眼
HSK 7
0:03s
dàn fán yǒu yú yǎo gōu yì diǎn dòng jìng dōu táo bù guò nín de yǎn고기가 입질하는 순간 아주 작은 움직임도 놓치지 않으실 겁니다
你就不能让他到府中来吗 你病还没好呢你就去
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù néng ràng tā dào fǔ zhōng lái ma nǐ bìng hái méi hǎo ne nǐ jiù qù숙부께 집으로 오시라고 하면 안 되오? 병도 아직 낫지 않았는데 나가면...
你瞪我干吗 我说错了吗
HSK 7
0:03s
nǐ dèng wǒ gàn má wǒ shuō cuò le ma왜 노려보느냐? 내 말이 틀렸느냐?
尽结交些不三不四的人吧
HSK 6
0:03s
jǐn jié jiāo xiē bù sān bù sì de rén ba어울려선 안 되지
谁让你这长生坊尽是这般人物
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù장생방에 전부 그런 사람들뿐인 걸 어쩌겠어요
不是 这天下哪里没有三教九流啊
HSK 6
0:03s
bú shì zhè tiān xià nǎ lǐ méi yǒu sān jiào jiǔ liú a아니 세상 어디인들 별의별 사람이 없겠느냐
你说你长双大眼睛 你就不会识人吗
HSK 3
0:03s
nǐ shuō nǐ zhǎng shuāng dà yǎn jīng nǐ jiù bú huì shí rén ma너는 두 눈 멀쩡한데도 그리 사람 보는 눈이 없느냐?
可我哪知道自己那么笨
HSK 4
0:03s
kě wǒ nǎ zhī dào zì jǐ nà me bèn그런데 제가 이렇게 멍청한 줄 어찌 알았겠어요
这些 不都要费心思
HSK 1
0:03s
zhè xiē bù dōu yào fèi xīn sī이런 것들이 다 신경 써야 하는 일이야
早就该这般亲近了
HSK 7
0:03s
zǎo jiù gāi zhè bān qīn jìn le진작 이리 가까이 지내야 했다
多亏了汤执事细心 不光给王妃熬了汤药
HSK 7
0:03s
duō kuī le tāng zhí shì xì xīn bù guāng gěi wáng fēi áo le tāng yào탕 점장이 워낙 세심해서 마마의 약도 달여 드리고
那瓷瓶统共出了十四个 宫里大手一挥
HSK 6
0:03s
nà cí píng tǒng gòng chū le shí sì gè gōng lǐ dà shǒu yī huī그 자기는 전부 열네 개뿐이었는데 궁에서 단번에
眼疾手快 才帮我抢着两个
HSK 5
0:03s
yǎn jí shǒu kuài cái bāng wǒ qiǎng zhe liǎng gè손도 재빨라서 가까스로 두 개를 잡을 수 있었어요
身体好没好不是你说了算
HSK 2
0:03s
shēn tǐ hǎo méi hǎo bù shì nǐ shuō le suàn몸이 나았는지는 당신이 정할 일이 아니오