The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 26 of 153
实在对不住 吓到你们了 怎么搞的
HSK 5
0:03s
shí zài duì bú zhù xià dào nǐ men le zěn me gǎo de정말 죄송합니다 놀라게 해 드렸네요 뭐야, 이게?
王妃 您要不要紧
HSK 7
0:03s
wáng fēi nín yào bù yào jǐn마마 괜찮으신 겁니까?
那我要不叫个大夫给您瞧瞧 先让王妃好好休息吧
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào bù jiào gè dà fū gěi nín qiáo qiáo xiān ràng wáng fēi hǎo hǎo xiū xī ba의원을 불러 드릴까요? 우선 푹 쉬게 해라
怕您再碰着猴子受惊吗
HSK 7
0:03s
pà nín zài pèng zhe hóu zi shòu jīng ma또 원숭이를 보고 놀라실까 봐 그러신 거 아니겠어요?
这种事 京兆府有权管吗
HSK 4
0:03s
zhè zhǒng shì jīng zhào fǔ yǒu quán guǎn ma그런 걸 경조부에서 관여할 수 있나?
为何说的跟做的 竟全然不同呢
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng ne말과 행동이 어찌 그토록 다른 겁니까?
说这些话时 自己不觉得可笑吗
HSK 7
0:03s
shuō zhè xiē huà shí zì jǐ bù jué dé kě xiào ma그런 말을 하는 거 부끄럽지도 않으세요?
那我可不可以 再多要一罐
HSK 6
0:03s
nà wǒ kě bù kě yǐ zài duō yào yī guàn혹시 한 통 더 얻을 수 있을까요?
她这是奔着谁来的
HSK 7
0:03s
tā zhè shì bēn zhe shuí lái de말 안 해도 뻔하잖아요
想必是定王的新妇吧
HSK 1
0:03s
xiǎng bì shì dìng wáng de xīn fù ba정왕의 신부겠군
难怪不曾见过
HSK 7
0:03s
nán guài bù céng jiàn guò그래서 본 적이 없었네요
竟是离山书院的后人
HSK 6
0:03s
jìng shì lí shān shū yuàn de hòu rén이산서원의 후예인 줄은 몰랐네요
为何说的跟做的 竟全然不同呢
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng ne말과 행동이 어찌 그토록 다른 겁니까?
险些冤枉了徐山长 我自罚一杯
HSK 7
0:03s
xiǎn xiē yuān wǎng le xú shān zhǎng wǒ zì fá yī bēi산장님을 오해할 뻔했으니 벌주 한잔 마실게요
这有误会嘛 就该说出来 把误会说开了
HSK 6
0:03s
zhè yǒu wù huì ma jiù gāi shuō chū lái bǎ wù huì shuō kāi le오해가 있으면 터놓고 얘기해야죠 오해가 풀려야
这嫌隙自然就风吹云散了
HSK 4
0:03s
zhè xián xì zì rán jiù fēng chuī yún sàn le앙금이 안개 걷히듯 사라질 테니까요
来来来 把杯举起来
HSK 4
0:03s
lái lái lái bǎ bēi jǔ qǐ lái자, 자 잔을 들어요
这边 好吃吧
HSK 1
0:03s
zhè biān hǎo chī ba이쪽에 놔 맛있지?
心可真大 还吃呢
HSK 4
0:03s
xīn kě zhēn dà hái chī ne속도 참 편하구나 다과가 목에 넘어가냐?
这么明显的鸿门宴 看不出来吗 还敢来
HSK 5
0:03s
zhè me míng xiǎn de hóng mén yàn kàn bù chū lái ma hái gǎn lái홍문연인 줄 정녕 몰라서 여길 와?
姐姐是在山上待傻了吗
HSK 5
0:03s
jiě jiě shì zài shān shàng dài shǎ le ma산에서 오래 있어서 멍청해졌나?
连待人接物的礼数都不懂
HSK 4
0:03s
lián dài rén jiē wù de lǐ shù dōu bù dǒng기본 예의조차도 모르네
王妃消消气 吃块糕点吧
HSK 1
0:03s
wáng fēi xiāo xiāo qì chī kuài gāo diǎn ba마마, 노여움 푸시고 다과 드세요
我若是娶了你 就等同于把你拉到火坑之中
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì qǔ le nǐ jiù děng tóng yú bǎ nǐ lā dào huǒ kēng zhī zhōng우리가 혼인하면 당신을 불구덩이에 끌어들이는 거라고 했어요