TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
zhè jiàn shì liǎo liǎo gēn nǐ méi guān xì le이 일은 끝났으니까 당신과 상관없어요 lín zhōng yǒu dì èr bō cì shā zhě(숲속에 두 무리 자객이 있었어요) niáng zǐ kàn kàn zhè ge xǐ huān ma낭자 이건 마음에 드세요? kuài lái a xíng nǐ gěi wǒ ná nà ge kàn kàn hǎo어서 와 좋네요, 저것도 보여줘 봐요 네 duì kè guān dǎ jiān hái shì zhù sù ya zhǎo rén맞습니다 손님 식사하실 건가요, 숙박하실 건가요? 사람을 찾네 wǒ shì tā péng yǒu lái kàn kàn tā내 친구라 보러 왔네 wǒ hái zhēn xiǎng qǐ lái le dài wǒ qù zhǎo tā zhè biān qǐng생각났어요 안내 좀 해주시게 이쪽으로 오세요 kè guān zhè biān xiǎo xīn tái jiē이쪽입니다 계단 조심하세요 zhèng hǎo zhè wèi kè guān zhǎo nín마침 잘됐네요 이분이 찾으십니다 wáng fēi jīn rì yī zǎo jiù chū mén le마마께선 아침 일찍 출타하셨어요 qù shèn dé xuān le qīng yù gēn zhe yì qǐ qù de삼덕헌에 가신다고 했습니다 청옥을 데리고요 zǒu yī zǒu kàn yī kàn le pǐn xiāng yě bù cuò어서 구경하세요 품질도 괜찮고요 zhè zhè dào dǐ shì yǒu shén me yào jǐn shì a도대체 무슨 급한 일이시길래 jiù fēi děi nǐ zì jǐ qīn zì qù bù kě마마께서 직접 가셔야 하는 겁니까 cái zāo le nà me dà de zuì zhè shēn tǐ hái méi hǎo lì suǒ며칠 전 그 큰 봉변을 당하시고 아직 회복하지도 못하셨는데 nǐ bú shì lǐ zhāo lǐ hù yuàn ma이소 호위 아니에요? zěn me yàng shāng dé zhòng bù zhòng어때? 다친 데는 괜찮아? wǒ kě méi yǒu a wǒ men zhǐ shì jiǎn dān dì guò le jǐ zhāo아니 그냥 몇 수 겨뤘을 뿐이야 tā shēn shàng běn lái jiù yǒu shāng fàng xīn ba zhè xiǎo zi sǐ bù liǎo원래 상처가 있더라고 걱정 마, 죽지 않아 shuí pài nǐ lái shā wǒ de누구의 사주를 받았느냐? tuō nǐ de fú hái huó zhe덕분에 아직 살아있다 zhī qián zài niú chē shàng jiù wǒ de rén shì nǐ ma전에 소달구지에서 저를 구해 준 사람 당신인가요? shī ēn tú bào de gù shì tài sú qì wǒ bù xǐ huān은혜를 베풀고 보답을 바라는 이야기는 진부해서 별로야 hé kuàng nǐ zhè yàng de rén fǎn yǎo yī kǒu bú shì hěn zhèng cháng ma게다가 너 같은 자가 은혜를 원수로 갚아도 놀랄 일은 아니잖아? 
