The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 64 of 153
不赴宴游 散衙即归府
HSK 7
0:03s
bù fù yàn yóu sàn yá jí guī fǔ연회에 나가지 않고 일이 끝나면 곧장 집으로 돌아와서 그러오
那看来 是我冤枉殿下了
HSK 7
0:03s
nà kàn lái shì wǒ yuān wǎng diàn xià le그렇다면 내가 전하를 오해했나 봐요
会怎么判福伯和叶文鼎
HSK 7
0:03s
huì zěn me pàn fú bó hé yè wén dǐng복 집사와 엽문정은 어떤 판결을 받게 되나요?
隐瞒不报的 罢官
HSK 7
0:03s
yǐn mán bù bào de bà guān알고도 숨긴 자는 파직될 것이오
我没什么特别想做的
HSK 3
0:03s
wǒ méi shén me tè bié xiǎng zuò de딱히 하고 싶은 건 없어요
那我想要的可多了
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiǎng yào de kě duō le원하는 게 정말 많은 데요
不行 我不去
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ bù qù안 돼요, 안 갈래요
这个金珤斋和我的罧德轩是对家
HSK 1
0:03s
zhè ge jīn bǎo zhāi hé wǒ de shèn dé xuān shì duì jiā금보재는 우리 삼덕헌과 경쟁하는 가게예요
我每日看着它门前人来人往 进进出出的
HSK 2
0:03s
wǒ měi rì kàn zhe tā mén qián rén lái rén wǎng jìn jìn chū chū de매일 저 문 앞에 사람들이 드나드는 것만 봐도
已经够上火了 你还要在它这买东西
HSK 7
0:03s
yǐ jīng gòu shàng huǒ le nǐ hái yào zài tā zhè mǎi dōng xī열불이 확 오르는데 거기서 물건까지 산다고요?
它跟金珤斋是同一个东家
HSK 5
0:03s
tā gēn jīn bǎo zhāi shì tóng yī gè dōng jiā거긴 금보재와 주인이 같아요
就只剩一个罧德轩了
HSK 4
0:03s
jiù zhǐ shèng yí gè shèn dé xuān le남은 건 삼덕헌뿐인데
我总不能带你去罧德轩 让你在自己的铺子里
HSK 3
0:03s
wǒ zǒng bù néng dài nǐ qù shèn dé xuān ràng nǐ zài zì jǐ de pù zi lǐ당신을 삼덕헌에 데리고 가서 본인 가게에서 자기 물건을
他们一分钱都别想赚
HSK 4
0:03s
tā men yī fēn qián dōu bié xiǎng zhuàn내 돈은 한 푼도 안 보태줘요
也不怎么样嘛 还有更好的吗
HSK 6
0:03s
yě bù zěn me yàng ma hái yǒu gèng hǎo de ma별것도 아니네요 더 좋은 건 없나요?
想要看更好的 要买够万钱
HSK 4
0:03s
xiǎng yào kàn gèng hǎo de yào mǎi gòu wàn qián더 좋은 물건을 보시려면 먼저 만 전 이상 사셔야 합니다
可我今日就想看最好的
HSK 5
0:03s
kě wǒ jīn rì jiù xiǎng kàn zuì hǎo de하지만 나는 오늘 가장 좋은 물건을 보고 싶어요
可否在旁边的雅间稍作休息
HSK 4
0:03s
kě fǒu zài páng biān de yǎ jiān shāo zuò xiū xī옆쪽 별실에서 잠시 쉬고 계시면
你们家规矩不是大得很吗
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā guī jǔ bú shì dà dé hěn ma이 가게는 규칙이 엄청 까다롭던데요
规矩是死的 人是活的
HSK 6
0:03s
guī jǔ shì sǐ de rén shì huó de규칙은 규칙일 뿐이고 사람은 융통성이 있어야지요
二位赏光来我们的店 已经是我们的荣幸了
HSK 7
0:03s
èr wèi shǎng guāng lái wǒ men de diàn yǐ jīng shì wǒ men de róng xìng le두 분께서 저희 가게에 와 주신 것만으로도 영광인데
那王妃岂不是疯了
HSK 7
0:03s
nà wáng fēi qǐ bù shì fēng le왕비마마께서 실성했다는 건가요?
可否在旁边的雅间稍作休息
HSK 4
0:03s
kě fǒu zài páng biān de yǎ jiān shāo zuò xiū xī옆쪽 별실에서 잠시 쉬고 계시면
我让我们家的伙计去准备一下
HSK 2
0:03s
wǒ ràng wǒ men jiā de huǒ jì qù zhǔn bèi yī xià제가 점원들에게 준비시킨 뒤