TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃，嫁去破败的定王府，和双腿残疾的定王墨修尧成亲，而在叶璃出嫁当日，黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人，曾被封在山中八年，婚后她表面无事，实则暗中谋划，将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑，两人各自发力，在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎，顶着“戏曲王爷”不堪的名头，却在暗中搅弄风云，筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧，辅佐小皇帝掌权，粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋，还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine
huò xǔ nǐ wǒ hái yǒu zài jiàn zhī rì다시 만날 날이 있을지도 모른다고 shì bú shì shuō míng tā hái huó zhe아직 살아 계신다는 뜻이 아닐까? dàn tā zhōng guī shì wǒ mèi mèi하지만 아무리 그래도 동생이잖아요 nǐ qiáo qiáo hǎo dōng xī이것 좀 보세요, 좋은 거예요 zhè ge dōng xī jiào yē zi이게 뭐냐면 - 야자라고 해요 - 야자구나 nǐ kuài cháng cháng wǒ hē bù lái tài tián le얼른 드셔 보세요 난 못 마시겠다, 너무 달잖니 nǐ kuài cháng nǐ kuài cháng cháng nǐ hē ba얼른 드셔 보세요 네가 먹어라 dài zài nǎo dài shàng xiàng bù xiàng fú tóu머리에 쓰면 두건 같지 않아요? hóu fǔ kōng wū zi duō dé shì이 집에 빈방이 얼마든지 있으니 yǐ hòu nǐ jiù zhù zài zhè jiān wū zi lǐ ān xīn zhù xià앞으로 여기서 마음 편히 지내도록 하라 lái gěi nǐ kàn gè hǎo dōng xī자, 좋은 것을 보여 주마 yǒu xiē tián nì bù hé wǒ de wèi kǒu달고 느끼해서 내 입에는 맞지 않았다 jiù zhī dào nǐ men nián qīng rén huì xǐ huān젊은 애들은 좋아할 줄 알았다 yào běn hóu shuō a wǒ kàn dào xiàng shì gè huā pén내가 보기엔 화분을 더 닮았다 qiáo qiáo hún shēn de zhī shuǐ a이것 좀 봐라, 온몸에 즙이 다 묻었어 mò jǐng lí zhè yàng de rén yá zì bì bào(묵경려는) (사소한 원한도 반드시 갚는 데다) rú jīn shàng wèi zǒu dào jué lù(아직 막다른 길에 몰린 것도 아니니) yīng shì jiè huǒ shì táo tuō(필시 불길을 틈타 달아난 거야) nǐ yào de dōng xī wǒ dōu gěi nǐ zhǎo lái le a원하는 물건은 전부 찾아왔다 zhè fǔ kù yā xiāng dǐ de dōng xī wǒ dōu gěi nǐ fān chū lái le창고 깊숙이 처박혀 있던 것들까지 샅샅이 뒤져서 꺼내 왔어 nǐ dào dǐ shì yào gàn má ya대체 뭘 하려고 그래? xíng nà nǐ xiān kàn zhe wǒ qù máng le그럼 보고 있어, 나는 일하러 갈게 yě xǔ tā huì cóng nà biān zǒu(묵경려는 아마 그쪽으로 빠져나갔을 거야) nǐ zhī qián jiù le wǒ yī mìng wǒ yòu chà diǎn hài sǐ nǐ마마는 전에 절 구해주셨는데 전 또 마마를 죽일 뻔했어요 
