River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 140 of 176
作为天皇陛下的调查员
HSK 4
0:03s
zuò wéi tiān huáng bì xià de diào chá yuán천황 폐하의 조사원으로서
来到自己後方的海军基地
HSK 2
0:03s
lái dào zì jǐ hòu fāng de hǎi jūn jī dì아군 후방의 해군 기지에 와서
碰到这样莫名其妙的事情
HSK 7
0:03s
pèng dào zhè yàng mò míng qí miào de shì qíng이런 영문 모를 일을 겪는 건
我想我还是第一个吧
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng wǒ hái shì dì yí gè ba아마 제가 처음일 겁니다
我会狠狠地教训他的
HSK 6
0:03s
wǒ huì hěn hěn dì jiào xùn tā de그자를 호되게 꾸짖겠소
大佐为什么总是去军医院
HSK 3
0:03s
dà zuǒ wèi shén me zǒng shì qù jūn yī yuàn대좌가 왜 자꾸 군 병원에 가는지
井上出了医院
HSK 6
0:03s
jǐng shàng chū le yī yuàn이노우에는 병원을 나와서
去报复那个慰安妇
HSK 7
0:03s
qù bào fù nà ge wèi ān fù그 위안부에게 보복하지도 않았습니다
在同一个时间在医院
HSK 5
0:03s
zài tóng yī gè shí jiān zài yī yuàn같은 시간에 병원에 있었다는 것 외에
关键是医院也不是
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì yī yuàn yě bú shì중요한 건 병원이
他抓住这足够充分的理由
HSK 5
0:03s
tā zhuā zhù zhè zú gòu chōng fèn de lǐ yóu그는 이 충분한 이유를 붙잡고
这些天我仔细回忆
HSK 4
0:03s
zhè xiē tiān wǒ zǐ xì huí yì요 며칠 곰곰이 생각해 봤는데
就一定会有麻烦出现
HSK 4
0:03s
jiù yí dìng huì yǒu má fán chū xiàn반드시 골치 아픈 일이 생기더군
我们也掌握了不少线索
HSK 6
0:03s
wǒ men yě zhǎng wò le bù shǎo xiàn suǒ단서도 꽤 확보했으니
澳门荣泽作大佐的建议
HSK 6
0:03s
ào mén róng zé zuò dà zuǒ de jiàn yì마카오의 에이자와 사쿠 대좌의 제안이
再发电报
HSK 7
0:03s
zài fā diàn bào다시 전보를 쳐라
东京警视厅
HSK 5
0:03s
dōng jīng jǐng shì tīng도쿄 경시청이다
大岛浩不会善罢甘休的
HSK 1
0:03s
dà dǎo hào bú huì shàn bà gān xiū de오시마 히로시가 가만있지 않을 텐데요.
那我搬过来不就好了
HSK 3
0:03s
nà wǒ bān guò lái bù jiù hǎo le그럼 내가 이리로 옮겨오면 되잖아.
谁还能骑他的摩托车呢
HSK 6
0:03s
shuí hái néng qí tā de mó tuō chē ne누가 그 오토바이를 탈 수 있겠습니까?
那个大佐是个绊脚石
HSK 1
0:03s
nà ge dà zuǒ shì gè bàn jiǎo shí그 대좌가 걸림돌이야.
你们说的什么狗屁东西
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō de shén me gǒu pì dōng xī무슨 개소리들을 하는 거야
分分钟就把日本整个儿空军
HSK 7
0:03s
fēn fēn zhōng jiù bǎ rì běn zhěng gè ér kōng jūn순식간에 일본 공군 전체를
看管他的人泄漏半个字
HSK 7
0:03s
kān guǎn tā de rén xiè lòu bàn gè zì돌보는 사람에게 한마디도 누설하지 못하게 해야 한다