River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 39 of 176
他的担心和您的担心一样
HSK 3
0:03s
tā de dān xīn hé nín de dān xīn yī yàng그분의 걱정은 사령관님의 걱정과 같았습니다
不愧为最高统帅部的参谋
HSK 7
0:03s
bù kuì wèi zuì gāo tǒng shuài bù de cān móu과연 최고통수부의 참모답군요
将这儿所有的主力部队
HSK 7
0:03s
jiāng zhè ér suǒ yǒu de zhǔ lì bù duì이곳의 모든 주력 부대를
日本本土的安然无恙
HSK 6
0:03s
rì běn běn tǔ de ān rán wú yàng일본 본토의 안녕을 보장할 수 있습니다
打扰了 阁下
HSK 4
0:03s
dǎ rǎo le gé xià실례합니다, 각하
还有一样东西在你那里
HSK 3
0:03s
hái yǒu yī yàng dōng xī zài nǐ nà lǐ물건 하나를 가지고 계실 텐데요
原来您就是武木大佐
HSK 4
0:03s
yuán lái nín jiù shì wǔ mù dà zuǒ당신이 바로 타케키 대좌님이셨군요
这个我早就想当面奉还
HSK 6
0:03s
zhè ge wǒ zǎo jiù xiǎng dāng miàn fèng huán이건 진작 직접 돌려드리려 했는데
如果武木大佐不说的话
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǔ mù dà zuǒ bù shuō de huà타케키 대좌가 말하지 않았다면
打够五十只苍蝇
HSK 7
0:03s
dǎ gòu wǔ shí zhǐ cāng yíng파리 50마리를 잡아서
摆放整齐
HSK 6
0:03s
bǎi fàng zhěng qí가지런히 늘어놓게
他就是混进我们军队中的
HSK 6
0:03s
tā jiù shì hùn jìn wǒ men jūn duì zhōng de그 자는 우리 군대에 침투한
那个女人出生在这个岛上
HSK 6
0:03s
nà ge nǚ rén chū shēng zài zhè ge dǎo shàng그 여자는 이 섬에서 태어났으니
就应该有人熟悉她的情况
HSK 4
0:03s
jiù yīng gāi yǒu rén shú xī tā de qíng kuàng그녀의 상황을 잘 아는 사람이 있을 겁니다
你要这么说的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhè me shuō de huà그렇게 말씀하시니
我们军医院有个护士
HSK 4
0:03s
wǒ men jūn yī yuàn yǒu gè hù shì우리 군 병원에 간호사가 한 명 있습니다
和这个叶碧莹年纪差不多
HSK 5
0:03s
hé zhè ge yè bì yíng nián jì chà bu duō이 엽벽영과 나이가 비슷하니
应该知道一些情况
HSK 4
0:03s
yīng gāi zhī dào yī xiē qíng kuàng뭔가 알고 있을 겁니다
你是说那个汤炳辰的女儿吗
HSK 1
0:03s
nǐ shì shuō nà ge tāng bǐng chén de nǚ ér ma그 탕병신의 딸 말인가
让他少管闲事
HSK 2
0:03s
ràng tā shǎo guǎn xián shì쓸데없는 참견 말라고 전하게
我一天三班倒
HSK 4
0:03s
wǒ yī tiān sān bān dǎo저는 하루에 세 교대로 일합니다
这不关你的事
HSK 3
0:03s
zhè bù guān nǐ de shì당신이 알 바 아닙니다
说不定我有正合你意的好方法
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng wǒ yǒu zhèng hé nǐ yì de hǎo fāng fǎ제게 당신 마음에 쏙 드는 좋은 방법이 있을지도 모릅니다
干这些毫无意义的事情
HSK 6
0:03s
gàn zhè xiē háo wú yì yì de shì qíng이런 아무 의미 없는 일들을 하는 겁니다