River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 50 of 176
从小这里就有过无数的宴会
HSK 6
0:03s
cóng xiǎo zhè lǐ jiù yǒu guò wú shù de yàn huì어릴 적부터 여기서 수많은 연회가 열렸었지
自己会穿着这一身
HSK 7
0:03s
zì jǐ huì chuān zhe zhè yī shēn내가 이런 옷을 입고
参加日本人的宴会
HSK 6
0:03s
cān jiā rì běn rén de yàn huì일본군의 연회에 참석하게 될 줄은
是叶小姐吗
HSK 5
0:03s
shì yè xiǎo jiě ma예비잉 아가씨신가요?
我是司令官藤田
HSK 1
0:03s
wǒ shì sī lìng guān téng tián저는 사령관 후지타입니다
我和你的父亲是朋友
HSK 4
0:03s
wǒ hé nǐ de fù qīn shì péng yǒu나는 당신 아버지와 친구 사이입니다
的确漂亮呀
HSK 5
0:03s
dí què piào liàng ya정말 아름답군요
大佐眼光不错
HSK 6
0:03s
dà zuǒ yǎn guāng bù cuò대좌께서 안목이 뛰어나시군요
我与你的父亲是老朋友了
HSK 4
0:03s
wǒ yǔ nǐ de fù qīn shì lǎo péng yǒu le나는 당신 아버지와 오랜 친구입니다
虽然我们对时局的看法有分歧
HSK 7
0:03s
suī rán wǒ men duì shí jú de kàn fǎ yǒu fēn qí비록 시국에 대한 견해는 다르지만
但是我们的爱好是一样的
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men de ài hào shì yī yàng de우리의 취미는 같습니다
我们都做过外交官
HSK 4
0:03s
wǒ men dōu zuò guò wài jiāo guān우리 모두 외교관이었습니다
你父亲是我的前辈
HSK 7
0:03s
nǐ fù qīn shì wǒ de qián bèi당신 아버지는 제 선배입니다
这个地方还是他让给我住的
HSK 3
0:03s
zhè ge dì fāng hái shì tā ràng gěi wǒ zhù de이곳도 그가 제게 양보해 주신 곳입니다
对这个地方也是非常熟悉
HSK 4
0:03s
duì zhè ge dì fāng yě shì fēi cháng shú xī이곳을 매우 잘 알고 계시겠군요
你可以像在自己家里一样
HSK 3
0:03s
nǐ kě yǐ xiàng zài zì jǐ jiā lǐ yī yàng자신의 집처럼 편안하게
武木一郎大佐
HSK 1
0:03s
wǔ mù yī láng dà zuǒ타케키 이치로 대좌입니다
大佐来这里
HSK 1
0:03s
dà zuǒ lái zhè lǐ대좌께서 이곳에 오신 것은
是执行一项非常重要的使命
HSK 7
0:03s
shì zhí xíng yī xiàng fēi cháng zhòng yào de shǐ mìng매우 중요한 임무를 수행하기 위함입니다
我来给你介绍一下他们
HSK 2
0:03s
wǒ lái gěi nǐ jiè shào yī xià tā men제가 그들을 소개해 드리겠습니다
请等一下
HSK 2
0:03s
qǐng děng yí xià잠깐만 기다려 주십시오
我是大岛浩请多指教
HSK 7
0:03s
wǒ shì dà dǎo hào qǐng duō zhǐ jiào저는 오시마 히로시입니다. 잘 부탁드립니다
所以我实在不得已只能小惩大戒
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ shí zài bù dé yǐ zhǐ néng xiǎo chéng dà jiè어쩔 수 없이 경미한 처벌을 할 수밖에 없었네
井上太飞扬跋扈了
HSK 6
0:03s
jǐng shàng tài fēi yáng bá hù le이노우에가 너무 오만방자했군요