Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 18 of 29
不愧是赤练族的百夫长啊
HSK 7
0:03s
bù kuì shì chì liàn zú de bǎi fū zhǎng a역시 적연족의 백부장답구나
皆以左手无名指的尺寸为准
HSK 7
0:03s
jiē yǐ zuǒ shǒu wú míng zhǐ de chǐ cùn wèi zhǔn모두 이 왼손 약지를 기준으로 굵기를 재지
我看她们的言谈举止
HSK 1
0:03s
wǒ kàn tā men de yán tán jǔ zhǐ저들의 말투나 행동을 보아선
不可能感受不到如此明显的杀气
HSK 5
0:03s
bù kě néng gǎn shòu bú dào rú cǐ míng xiǎn de shā qì이렇게 뚜렷한 살기를 못 느낄 리가 없겠는데...
难道她在红方那边
HSK 4
0:03s
nán dào tā zài hóng fāng nà biān설마 그 여인은 홍대 쪽 사람인 걸까?
这不是我送你的千丝镯吗
HSK 2
0:03s
zhè bú shì wǒ sòng nǐ de qiān sī zhuó ma이건 제가 드렸던 팔찌 아니에요?
你跟哑仆有交情
HSK 7
0:03s
nǐ gēn yǎ pū yǒu jiāo qíng벙어리 하인과 아는 사이일 줄이야
你离死已经不远了
HSK 4
0:03s
nǐ lí sǐ yǐ jīng bù yuǎn le넌 이제 죽을 날이 얼마 안 남았어
刚好赶得及回去参加
HSK 5
0:03s
gāng hǎo gǎn de jí huí qù cān jiā마침 고향에 돌아가서 참가할 수 있겠구나
只可惜他们都已经不在了
HSK 4
0:03s
zhǐ kě xī tā men dōu yǐ jīng bù zài le하지만 안타깝게도 그들은 이제 없어요
也被扣上了里通外敌的罪名
HSK 6
0:03s
yě bèi kòu shàng le lǐ tōng wài dí de zuì míng외부의 적과 내통했다는 누명을 쓰게 된 바람에
偷偷摸摸的事情最为不齿
HSK 2
0:03s
tōu tōu mō mō de shì qíng zuì wèi bù chǐ음흉한 짓을 하는 자를 가장 경멸해
先过了明日生死局再说吧
HSK 7
0:03s
xiān guò le míng rì shēng sǐ jú zài shuō ba내일 생사국이나 넘고 나서 말해
你们半点机会都没有
HSK 3
0:03s
nǐ men bàn diǎn jī huì dōu méi yǒu너희들한텐 기회 없을 거야
欢迎来到大雅之堂
HSK 3
0:03s
huān yíng lái dào dà yǎ zhī táng대아지당에 온 걸 환영한다
藏龙卧虎之地呀
HSK 5
0:03s
cáng lóng wò hǔ zhī dì ya숨은 인재들이 많구나
红方啊赢定了
HSK 4
0:03s
hóng fāng a yíng dìng le홍대 쪽이 무조건 이기겠는데?
这临时说的应该不作数吧
HSK 5
0:03s
zhè lín shí shuō de yīng gāi bù zuò shù ba이제 와서 정한 건 무효 아닌가요?
万院主临上场了你才说
HSK 7
0:03s
wàn yuàn zhǔ lín shàng chǎng le nǐ cái shuō만 원주, 지금 와서 이런 말하는 걸 보니
这么复杂谁会下呀
HSK 5
0:03s
zhè me fù zá shuí huì xià ya이 복잡한 걸 누가 둬?
总不能让你们上吧
HSK 3
0:03s
zǒng bù néng ràng nǐ men shàng ba너희를 내보낼 순 없잖아
你怎么能自己上场啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me néng zì jǐ shàng chǎng a직접 나서면 어떡해요?
又没说不能选自己
HSK 3
0:03s
yòu méi shuō bù néng xuǎn zì jǐ자기를 뽑으면 안 된다는 말은 안 했어
姐姐岂不是凶多吉少了
HSK 1
0:03s
jiě jiě qǐ bù shì xiōng duō jí shǎo le언니는 꼼짝없이 죽게 생겼어