"不好意思各位我没来晚吧" (bù hǎo yì sī gè wèi wǒ méi lái wǎn ba) แปลว่าอะไร?

bù不hǎo好yì意sī思 gè各wèi位 wǒ我méi没lái来wǎn晚ba吧

ขอโทษครับ ทุกท่าน ผมไม่ได้มาสายใช่ไหม

HSK Vocabulary

不好意思H2 各位H4 我H1 来H1 晚H1 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

13:30

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	各位少安毋躁啊还有最后一分钟	gè wèi shǎo ān wú zào a hái yǒu zuì hòu yì fēn zhōng	ทุกท่านใจเย็น ๆ นะ ยังอีกหนึ่งนาทีสุดท้าย
2▶	不好意思各位我没来晚吧	bù hǎo yì sī gè wèi wǒ méi lái wǎn ba	ขอโทษครับ ทุกท่าน ผมไม่ได้มาสายใช่ไหม
3	请坐	qǐng zuò	เชิญนั่ง

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)

HSK 4

0:03s

婚宴定了都能取消

hūn yàn dìng le dōu néng qǔ xiāoงานแต่งจองแล้วยังยกเลิกได้

HSK 4

0:03s

我跟你说他肯定是外面有人了

wǒ gēn nǐ shuō tā kěn dìng shì wài miàn yǒu rén leจะบอกให้นะเขาต้องมีคนอื่นอยู่ข้างนอกแน่

怎么可能谁出轨了都不可能是我们家大海

HSK 2

0:03s

怎么可能谁出轨了都不可能是我们家大海

zěn me kě néng shuí chū guǐ le dōu bù kě néng shì wǒ men jiā dà hǎiเป็นไปไม่ได้ ไม่ว่าใครนอกใจก็ไม่มีทางเป็นต้าไห่ของฉัน

HSK 5

0:03s

我信任你啊我当然信任你啊

wǒ xìn rèn nǐ a wǒ dāng rán xìn rèn nǐ aฉันเชื่อใจคุณนะ ฉันต้องเชื่อใจคุณอยู่แล้ว

HSK 6

0:03s

我没有在逼你啊你没有逼我

wǒ méi yǒu zài bī nǐ a nǐ méi yǒu bī wǒฉันไม่ได้บังคับคุณนะ คุณไม่ได้บังคับผม

HSK 7

0:03s

连最起码的信任都没有

lián zuì qǐ mǎ de xìn rèn dōu méi yǒuแม้แต่ความเชื่อใจขั้นพื้นฐานยังไม่มีเลย

HSK 6

0:03s

谁啊你们走啊走嘛

shuí a nǐ men zǒu a zǒu maพวกนายเป็นใคร ไป ไปกันเถอะ

HSK 4

0:03s

我遇到你我就倒了八辈子霉了

wǒ yù dào nǐ wǒ jiù dào le bā bèi zi méi leเจอเธอนี่ซวยแปดชาติจริง ๆ