วิธีใช้ "您的男朋友可真有福气" (nín de nán péng yǒu kě zhēn yǒu fú qì) ในบทสนทนาภาษาจีน

níndenánpéngyǒuzhēnyǒu

แฟนคุณโชคดีจริง ๆ ค่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只有这样的西装才配得上他zhǐ yǒu zhè yàng de xī zhuāng cái pèi dé shàng tāมีแต่สูทแบบนี้ถึงคู่ควรกับเขา
2您的男朋友可真有福气nín de nán péng yǒu kě zhēn yǒu fú qìแฟนคุณโชคดีจริง ๆ ค่ะ
3很快就不是男朋友了hěn kuài jiù bú shì nán péng yǒu leอีกไม่นานก็ไม่ใช่แฟนแล้ว

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 4 of 6)
我最讨厌这种偷偷摸摸的人
HSK 4
0:03s
wǒ zuì tǎo yàn zhè zhǒng tōu tōu mō mō de rénฉันเกลียดคนลับ ๆ ล่อ ๆ แบบนี้ที่สุด

一会儿吃完回去 赶紧收拾一下东西 我准备搬家了
HSK 4
0:03s
yī huì er chī wán huí qù gǎn jǐn shōu shí yī xià dōng xī wǒ zhǔn bèi bān jiā leเดี๋ยวกินเสร็จกลับไป รีบเก็บของนะ ฉันเตรียมย้ายบ้านแล้ว

以后我就更配不上你了 我怕什么
HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ jiù gèng pèi bù shàng nǐ le wǒ pà shén meต่อไปยิ่งไม่คู่ควรกับเธอใหญ่ใช่ไหม ฉันต้องกลัวอะไร

听你这么一套路 我真的好感动啊
HSK 4
0:03s
tīng nǐ zhè me yī tào lù wǒ zhēn de hǎo gǎn dòng aฟังเธอล้างสมองแบบนี้ ฉันซึ้งใจจริง ๆ เลย

李亦非你是不是 从来没有想过要跟我结婚
HSK 4
0:03s
lǐ yì fēi nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu xiǎng guò yào gēn wǒ jié hūnหลี่อี้เฟยนาย ไม่เคยคิดจะแต่งงานกับฉันเลยใช่ไหม

但是你不能一点都不打算啊
HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ bù néng yì diǎn dōu bù dǎ suàn aแต่นายจะไม่วางแผนอะไรเลยไม่ได้สิ

你根本就没有准备要给我一个家
HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù méi yǒu zhǔn bèi yào gěi wǒ yí gè jiāนายไม่เคยเตรียมพร้อมที่จะ สร้างครอบครัวกับฉันเลย

我就是想让你爱我 比我爱你多一点嘛
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ ài wǒ bǐ wǒ ài nǐ duō yì diǎn maฉันแค่อยากให้นายรักฉัน มากกว่าที่ฉันรักนายหน่อย

终于回来了 辛苦啦
HSK 6
0:03s
zhōng yú huí lái le xīn kǔ laกลับมาซะที เหนื่อยแย่เลย

那你快拆礼物 你一定会喜欢的 快拆开看看
HSK 5
0:03s
nà nǐ kuài chāi lǐ wù nǐ yí dìng huì xǐ huān de kuài chāi kāi kàn kànงั้นคุณแกะของขวัญเร็ว คุณต้องชอบแน่ รีบแกะออกดูเร็ว

我们终于有自己的房子了
HSK 3
0:03s
wǒ men zhōng yú yǒu zì jǐ de fáng zi leในที่สุดเราก็มีบ้านของตัวเองแล้ว

怎么样 这个配色是不是很温馨
HSK 7
0:03s
zěn me yàng zhè ge pèi sè shì bú shì hěn wēn xīnเป็นไง โทนสีนี้ดูอบอุ่นดีใช่ไหม

我有一件大事要告诉你
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu yī jiàn dà shì yào gào sù nǐผมมีเรื่องสำคัญจะบอกคุณ

不是 你是不是不开心了
HSK 3
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì bù kāi xīn leเดี๋ยวนะ คุณอารมณ์ไม่ดีใช่ไหม

你要想说什么你就说嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yào xiǎng shuō shén me nǐ jiù shuō maคุณอยากพูดอะไรก็พูดสิ

我以为你今天要跟我求婚呢
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ jīn tiān yào gēn wǒ qiú hūn neฉันนึกว่าวันนี้คุณจะขอฉันแต่งงาน

这事从来都没人跟我讲过呀
HSK 5
0:03s
zhè shì cóng lái dōu méi rén gēn wǒ jiǎng guò yaเรื่องนี้ไม่เคยมีคนบอกผมเลย

所以我妈的意思是 过来逼婚对吗
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ mā de yì si shì guò lái bī hūn duì maเพราะงั้นความคิดแม่ผมคือ มาบังคับให้แต่งงานใช่ไหม

钱菲 你为什么不跟我说一声呢
HSK 3
0:03s
qián fēi nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō yī shēng neเฉียนเฟย ทำไมคุณไม่บอกผมล่ะ

菲菲 拍婚纱照你忘了吗
HSK 4
0:03s
fēi fēi pāi hūn shā zhào nǐ wàng le maเฟยเฟย ถ่ายรูปแต่งงานคุณลืมแล้วเหรอ