วิธีใช้ "就是 对得起我请的五香蛋吗？" (jiù shì duì de qǐ wǒ qǐng de wǔ xiāng dàn ma ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是 对得起我请的五香蛋吗？
นั่นสิ จะสมกับไข่พะโล้ห้ารสที่ฉันเลี้ยงไหมล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
15:13
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这要是不跟别人打一场 对得起你们自己的努力吗？ | zhè yào shì bù gēn bié rén dǎ yī cháng duì de qǐ nǐ men zì jǐ de nǔ lì ma ？ | ถ้ายังไม่ได้ไปแข่งกับคนอื่นสักตั้ง จะสมกับความพยายามของพวกนายเหรอ |
| 2▶ | 就是 对得起我请的五香蛋吗？ | jiù shì duì de qǐ wǒ qǐng de wǔ xiāng dàn ma ？ | นั่นสิ จะสมกับไข่พะโล้ห้ารสที่ฉันเลี้ยงไหมล่ะ |
| 3 | 我正好知道几个又便宜又正规的网吧 | wǒ zhèng hǎo zhī dào jǐ gè yòu pián yi yòu zhèng guī de wǎng ba | ฉันพอรู้จักร้านเน็ต ที่ทั้งถูกและถูกกฎหมายอยู่หลายที่ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn má fán kàn yī xià nǐ jiàn guò zhè jǐ gè hái zi ma ？เถ้าแก่ รบกวนช่วยดูหน่อย เคยเห็นเด็กพวกนี้ไหมครับ
HSK 4
0:03s
nà nǐ zhī bù zhī dào zhè fù jìn yǒu méi yǒu lā shùn fēng chē de rén ？แถวนี้มีคนที่ชอบรับคนติดรถบ้างไหม
HSK 2
0:03s
jiàn guò zhè jǐ gè hái zi ma ？ qǐng wèn nǐ jiàn méi jiàn guò zhè jǐ gè hái zi ？เคยเห็นเด็กพวกนี้ไหมครับ ขอโทษนะคะ เคยเห็นเด็กพวกนี้ไหม
HSK 1
0:03s
nán shān fēn jú de zhā zhā shùn fēng chē de shìเรามาจากสาขาหนานซาน มาตรวจสอบเรื่องรถพ่วงคน
HSK 6
0:03s
nǐ men kě yǐ dào wǒ chē lǐ kàn wǒ de xíng chē jì lù yí maพวกคุณไปดูในรถผมได้ มีกล้องติดหน้ารถ
HSK 7
0:03s
nà nǐ bǎng jià zuò láo shì zěn me huí shì ？แล้วเรื่องที่นายเคยติดคุกเพราะลักพาตัว เรื่องมันเป็นมายังไง
HSK 7
0:03s
- shì bú shì duì miàn … - wèn nǐ shén me nǐ jiù jiāo dài shén meใช่ฝั่งตรงข้าม… ถามอะไรก็ตอบมาอย่างนั้น
HSK 7
0:03s
láo dōu zuò le hái yǒu shén me jiāo dài de ma ？คุกน่ะก็เคยติดอยู่ ยังจะมีอะไรให้อธิบายอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn kàn yī xià hán zǐ áng shēn shàng yǒu méi yǒu zhēn kǒngรีบช่วยดูหน่อยว่ามีรอยเข็มที่ตัวหานจื่ออั๋งไหม