Name: Chinese dialogue snippet: "你考虑问题特别全面" (nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你考虑问题特别全面" (nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miàn). Localized translation: "เธอพิจารณาปัญหาได้รอบด้านมาก", vocabulary HSK categorization included.

你考虑问题特别全面

nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miàn

เธอพิจารณาปัญหาได้รอบด้านมาก

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

42:40

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	小李你现在真是进步了	xiǎo lǐ nǐ xiàn zài zhēn shì jìn bù le	เสียวหลี่ ตอนนี้เธอพัฒนาก้าวหน้าแล้วจริง ๆ
2▶	你考虑问题特别全面	nǐ kǎo lǜ wèn tí tè bié quán miàn	เธอพิจารณาปัญหาได้รอบด้านมาก
3	刚才你说的这个方案的确是眼下	gāng cái nǐ shuō de zhè ge fāng àn dí què shì yǎn xià	เมื่อกี้แผนที่เธอว่า เป็นวิธีการที่มีประสิทธิผล

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 1 of 6)

HSK 4

0:03s

那李镇长我也就不麻烦你了我就走了再见

nà lǐ zhèn zhǎng wǒ yě jiù bù má fán nǐ le wǒ jiù zǒu le zài jiànงั้นนายกฯ หลี่ ผมก็ไม่รบกวนคุณแล้ว - ผมไปก่อนละ - ไว้เจอกันค่ะ

HSK 6

0:03s

不用听话拿着真不用真不用

bù yòng tīng huà ná zhe zhēn bù yòng zhēn bù yòngไม่ต้องหรอก เชื่อฟังสิ เอาไป ไม่ต้องจริง ๆ ไม่ต้องจริง ๆ

HSK 2

0:03s

我是小海的奶奶你是谁啊

wǒ shì xiǎo hǎi de nǎi nǎi nǐ shì shuí aฉันเป็นย่าของเสียวไห่ คุณเป็นใครเหรอคะ

HSK 7

0:03s

闺女真厉害

guī nǚ zhēn lì hàiแม่หนูเก่งจริง ๆ

HSK 4

0:03s

多敲几下就好了

duō qiāo jǐ xià jiù hǎo leเคาะสองสามทีก็หาย

HSK 5

0:03s

这不是什么了不起的急事

zhè bú shì shén me liǎo bù qǐ de jí shì(นี่ไม่ใช่เรื่องเร่งด่วนวิเศษวิโสอะไร)

HSK 5

0:03s

我最烦你们这种漏报瞒报的行为

wǒ zuì fán nǐ men zhè zhǒng lòu bào mán bào de xíng wéiฉันเบื่อคนที่รายงานไม่ครบ ปิดบังความจริงแบบพวกคุณที่สุด

HSK 4

0:03s

村里有没有困难你还说没有

cūn lǐ yǒu méi yǒu kùn nán nǐ hái shuō méi yǒuว่าในหมู่บ้านมีความลำบากหรือเปล่า คุณยังบอกว่าไม่มี

HSK 5

0:03s

你们都说没有我今天要不是亲自过来看看

nǐ men dōu shuō méi yǒu wǒ jīn tiān yào bú shì qīn zì guò lái kàn kànพวกคุณทุกคนก็บอกว่าไม่มี ถ้าวันนี้ฉันไม่ได้ไปเยี่ยมด้วยตัวเอง

HSK 6

0:03s

我还真不知道月海还有这么穷困的人家

wǒ hái zhēn bù zhī dào yuè hǎi hái yǒu zhè me qióng kùn de rén jiāฉันก็ยังไม่รู้หรอกว่าเยว่ไห่ ยังมีคนที่ลำบากยากจนขนาดนี้

HSK 7

0:03s

你们作为村干部这么昧着良心过得去吗

nǐ men zuò wéi cūn gàn bù zhè me mèi zhe liáng xīn guò de qù maพวกคุณเป็นเจ้าหน้าที่ของหมู่บ้าน ทำเรื่องผิดต่อมโนธรรมแบบนี้ ยังอยู่ดีมีสุขได้อีกเหรอ

HSK 6

0:03s

什什么多少户啊还装傻

shén shén me duō shǎo hù a hái zhuāng shǎอะ อะไรกี่ครัวเรือนเหรอ ยังทำเป็นเซ่ออีก

HSK 6

0:03s

这个想得十分周到

zhè ge xiǎng dé shí fēn zhōu dàoอันนี้คิดได้ทั่วถึงรอบด้านมาก

HSK 6

0:03s

回头你跟谭镇长商量个数我来签字就行了

huí tóu nǐ gēn tán zhèn zhǎng shāng liáng gè shù wǒ lái qiān zì jiù xíng leอีกเดี๋ยวคุณกับ นายกฯ ถานปรึกษาตัวเลขกัน ผมเซ็นชื่อก็พอ โอเคนะ

HSK 5

0:03s

而且还添置了一些新的生活用品跟家具放心吧

ér qiě hái tiān zhì le yī xiē xīn de shēng huó yòng pǐn gēn jiā jù fàng xīn baแล้วยังจัดหาของใช้ในชีวิตประจำวัน - กับเครื่องเรือนใหม่เพิ่มเติมให้ด้วย - ดี วางใจได้ค่ะ