วิธีใช้ "写得太好了" (xiě dé tài hǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 4 of 6)

HSK 5

0:03s

远远都超过七个 我 我写的哪一点 不是事实啊

yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí aก็เกินเจ็ดไปเยอะทั้งนั้น ตรง ตรงไหนที่ผมเขียน ไม่ใช่ความจริงเหรอ

HSK 3

0:03s

有些事情 只能做 不能说

yǒu xiē shì qíng zhǐ néng zuò bù néng shuōเรื่องบางอย่าง ทำได้อย่างเดียว ห้ามพูด

HSK 4

0:03s

为什么会危险呢 这两件事情 不都已经过去了吗

wèi shén me huì wēi xiǎn ne zhè liǎng jiàn shì qíng bù dōu yǐ jīng guò qù le maทำไมถึงอันตรายล่ะ สองเรื่องนี้มันก็ผ่านไปแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 7

0:03s

借题发挥 断章取义

jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yìถือโอกาสขยายความ ตัดตอนบิดเบือนความหมาย

HSK 5

0:03s

高雪梅的厂子 会被贴封条 那些工人们

gāo xuě méi de chǎng zi huì bèi tiē fēng tiáo nà xiē gōng rén menโรงงานของเกาเสวี่ยเหมย จะถูกสั่งปิด พวกคนงานเหล่านั้นก็จะไม่มีกิน

HSK 7

0:03s

这对于他们来说 都是致命的打击

zhè duì yú tā men lái shuō dōu shì zhì mìng de dǎ jīนี่สำหรับพวกเขาแล้ว ล้วนเป็นผลกระทบร้ายแรงถึงชีวิต

HSK 5

0:03s

这个世界上 没有事情是完美的

zhè ge shì jiè shàng méi yǒu shì qíng shì wán měi deในโลกนี้ ไม่มีเรื่องไหนที่สมบูรณ์แบบ

HSK 4

0:03s

我今天要是 拿不到盖章的话 我就交不了稿

wǒ jīn tiān yào shì ná bú dào gài zhāng de huà wǒ jiù jiāo bù liǎo gǎoวันนี้ถ้าฉันไม่ได้ประทับตรา ฉันก็ส่งต้นฉบับไม่ได้

HSK 7

0:03s

整个专栏都没了 杜涛

zhěng gè zhuān lán dōu méi le dù tāoทั้งคอลัมน์ไม่มีแล้ว ตู้เทา

HSK 6

0:03s

这件事情呢 确实是让你为难了

zhè jiàn shì qíng ne què shí shì ràng nǐ wéi nán leเรื่องนี้ ทำให้คุณลำบากใจแล้วจริง ๆ

HSK 5

0:03s

跟他好好地解释解释 实在不行呢 我就亲自去一趟

gēn tā hǎo hǎo dì jiě shì jiě shì shí zài bù xíng ne wǒ jiù qīn zì qù yī tàngอธิบายกับเขาดี ๆ หน่อย ถ้าไม่ไหวจริง ๆ ผมจะไปสำนักหนังสือพิมพ์

HSK 6

0:03s

你有没有想过 就算没有这篇文章 你该怎么办

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò jiù suàn méi yǒu zhè piān wén zhāng nǐ gāi zěn me bànคุณเคยคิดหรือเปล่า ต่อให้ไม่มีบทความฉบับนี้ คุณควรทำยังไง

HSK 4

0:03s

你们讲 这个杜记者也是的 他写点什么不好

nǐ men jiǎng zhè ge dù jì zhě yě shì de tā xiě diǎn shén me bù hǎoพวกคุณดูสิ นักข่าวตู้ก็จริง ๆ เลย เขาเขียนอะไรไม่เขียน

HSK 7

0:03s

毕竟人家是记者 人家实事求是嘛 这确确实实

bì jìng rén jiā shì jì zhě rén jiā shí shì qiú shì ma zhè què què shí shíอย่างไงคนเขาเป็นนักข่าว เขาก็พูดไปตามความจริงนี่นา มันมีเรื่องนี้จริงแท้แน่นอน

HSK 7

0:03s

讲到这里 我 书记 我要跟你提个意见了

jiǎng dào zhè lǐ wǒ shū jì wǒ yào gēn nǐ tí gè yì jiàn leพูดถึงตรงนี้ ผม เลขาฯ ผมอยากเสนอความเห็นกับคุณหน่อย

HSK 7

0:03s

它多少有些不厚道了

tā duō shǎo yǒu xiē bù hòu dào leก็ค่อนข้างจะใจดำไปสักหน่อย

HSK 4

0:03s

你怎么能让 李镇长一个人去面对

nǐ zěn me néng ràng lǐ zhèn zhǎng yí gè rén qù miàn duìคุณให้นายกฯ หลี่ ไปเผชิญหน้าปัญหาที่จัดการยาก

HSK 2

0:03s

人李镇长自己 让我出来的 她让你出来你就出来

rén lǐ zhèn zhǎng zì jǐ ràng wǒ chū lái de tā ràng nǐ chū lái nǐ jiù chū láiนายกฯ หลี่เขา ให้ผมออกมาเอง เขาให้คุณออกมาคุณก็จะออกมาเหรอ

HSK 7

0:03s

这才是月海专栏 应该有的文章啊

zhè cái shì yuè hǎi zhuān lán yīng gāi yǒu de wén zhāng aนี่สิถึงจะเป็นบทความ ที่ "คอลัมน์เยว่ไห่" ควรมี

HSK 7

0:03s

月海专栏这个牌子 算是立住了

yuè hǎi zhuān lán zhè ge pái zi suàn shì lì zhù leแบรนด์ "คอลัมน์เยว่ไห่" อันนี้ ถือว่าตั้งอยู่ได้แล้ว

PreviousNext