วิธีใช้ "一声令下 每小时一万印啊" (yī shēng lìng xià měi xiǎo shí yī wàn yìn a) ในบทสนทนาภาษาจีน

shēnglìngxià měixiǎoshíwànyìna

สั่งคำเดียว ยอดพิมพ์ชั่วโมงละหนึ่งหมื่นแผ่นเลยนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:41
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看nǐ kànดูสิ
2一声令下 每小时一万印啊yī shēng lìng xià měi xiǎo shí yī wàn yìn aสั่งคำเดียว ยอดพิมพ์ชั่วโมงละหนึ่งหมื่นแผ่นเลยนะ
3速度简直飞快sù dù jiǎn zhí fēi kuàiความเร็วปานสายฟ้าแลบจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)
你俩好浪漫呀
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ hǎo làng màn yaพวกคุณสองคนโรแมนติกจังเลย

老肖 我们该做的都做了 我也没办法
HSK 3
0:03s
lǎo xiào wǒ men gāi zuò de dōu zuò le wǒ yě méi bàn fǎเหล่าเซียว ที่พวกเราควรทำก็ทำหมดแล้ว ผมก็จนปัญญา

那也不能把压力 都让我们扛啊
HSK 7
0:03s
nà yě bù néng bǎ yā lì dōu ràng wǒ men káng aงั้นก็เอาความกดดัน มาให้พวกเราแบกรับไม่ได้

可是最近两期文章出来 没人买啊
HSK 4
0:03s
kě shì zuì jìn liǎng qī wén zhāng chū lái méi rén mǎi aแต่บทความสองฉบับล่าสุดออกมา ไม่มีคนซื้อนี่นา

不是 王科长 这个销量上不去 行了 你也别说啊
HSK 7
0:03s
bú shì wáng kē zhǎng zhè ge xiāo liàng shàng bù qù xíng le nǐ yě bié shuō aไม่ใช่สิ หัวหน้าหวัง ยอดขายไม่ขึ้น... พอแล้ว นายก็ไม่ต้องพูดแล้ว

我对你期望 是不是过高了
HSK 6
0:03s
wǒ duì nǐ qī wàng shì bú shì guò gāo leฉันคาดหวัง ในตัวนายสูงเกินไปใช่ไหม

怎么回事 你玩几何对称呢
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì nǐ wán jǐ hé duì chèn neเกิดอะไรขึ้น นายเล่นสมมาตรเรขาคณิตอยู่หรือไง

杜涛文章有问题 你不能把把关吗
HSK 4
0:03s
dù tāo wén zhāng yǒu wèn tí nǐ bù néng bǎ bǎ guān maบทความของตู้เทามีปัญหา นายช่วยสกรีนงานไม่ได้เหรอ

肖主编 我觉得这个事情 咱们是不是 行了啊
HSK 7
0:03s
xiào zhǔ biān wǒ jué de zhè ge shì qíng zán men shì bú shì xíng le aหัวหน้าบก.เซียว ผมคิดว่าเรื่องนี้ พวกเราควรจะ... พอแล้ว

我得对发行科有个态度
HSK 4
0:03s
wǒ dé duì fā xíng kē yǒu gè tài dùฉันต้องแสดงท่าต่อแผนกจัดจำหน่าย

当初你说月海 是个新闻富矿
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shuō yuè hǎi shì gè xīn wén fù kuàngตอนนั้นนายบอกว่าเยว่ไห่ คือแหล่งข่าวอันมั่งคั่ง

你要不拿出点成绩来 你怎么服众
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù ná chū diǎn chéng jì lái nǐ zěn me fú zhòngถ้านายไม่เอาผลงานออกมาหน่อย นายจะสยบผู้คนได้ยังไง

你要是方便的话 你帮我看看这两篇文章
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì fāng biàn de huà nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè liǎng piān wén zhāngถ้าคุณสะดวก คุณช่วยดูบทความสองฉบับให้ผมหน่อย

你 你这是 我来的时候太匆忙了 不好意思啊
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ zhè shì wǒ lái de shí hòu tài cōng máng le bù hǎo yì sī aคุณ นี่คุณ ผมมาแบบรีบร้อนไปหน่อย ขอโทษด้วยครับ

我这有点 不太好意思看啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhè yǒu diǎn bù tài hǎo yì si kàn aผมรู้สึกไม่ค่อยกล้าอ่านเท่าไร

不过说实话 我这也不太方便看
HSK 6
0:03s
bù guò shuō shí huà wǒ zhè yě bù tài fāng biàn kànแต่บอกตามตรง ผมก็ไม่ค่อยสะดวกอ่านด้วยแหละ

你那个抓紧帮我看看 我还赶着回报社呢 好
HSK 6
0:03s
nǐ nà ge zhuā jǐn bāng wǒ kàn kàn wǒ hái gǎn zhe huí bào shè ne hǎoเธอช่วยรีบอ่านให้ฉันหน่อย ฉันยังต้องรีบกลับสำนักหนังสือพิมพ์อีก ได้

这个差不多得了 写得不好也没关系
HSK 6
0:03s
zhè ge chà bu duō dé le xiě dé bù hǎo yě méi guān xìประมาณนี้ก็น่าจะพอแล้ว เขียนได้ไม่ดีก็ไม่เป็นไร

书记 我 我现在 真的挺着急的 你看看能不能
HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ xiàn zài zhēn de tǐng zháo jí de nǐ kàn kàn néng bù néngเลขาฯ ผม ตอนนี้ผม รีบมากจริง ๆ คุณลองดูว่าจะประทับตรงให้ก่อนได้ไหม

秋 秋萍 我文章是不是 写得不太好
HSK 4
0:03s
qiū qiū píng wǒ wén zhāng shì bú shì xiě dé bù tài hǎoชิว ชิวผิง บทความฉันเขียนได้ไม่ดีใช่ไหม