วิธีใช้ "这个想得十分周到" (zhè ge xiǎng dé shí fēn zhōu dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个想得十分周到
zhè ge xiǎng dé shí fēn zhōu dào
อันนี้คิดได้ทั่วถึงรอบด้านมาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
8:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 特别好啊 | tè bié hǎo a | ดีมาก |
| 2▶ | 这个想得十分周到 | zhè ge xiǎng dé shí fēn zhōu dào | อันนี้คิดได้ทั่วถึงรอบด้านมาก |
| 3 | 回头你跟 谭镇长商量个数 我来签字就行了 | huí tóu nǐ gēn tán zhèn zhǎng shāng liáng gè shù wǒ lái qiān zì jiù xíng le | อีกเดี๋ยวคุณกับ นายกฯ ถานปรึกษาตัวเลขกัน ผมเซ็นชื่อก็พอ โอเคนะ |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
nà lǐ zhèn zhǎng wǒ yě jiù bù má fán nǐ le wǒ jiù zǒu le zài jiànงั้นนายกฯ หลี่ ผมก็ไม่รบกวนคุณแล้ว - ผมไปก่อนละ - ไว้เจอกันค่ะ

HSK 6
0:03s
bù yòng tīng huà ná zhe zhēn bù yòng zhēn bù yòngไม่ต้องหรอก เชื่อฟังสิ เอาไป ไม่ต้องจริง ๆ ไม่ต้องจริง ๆ

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zuì fán nǐ men zhè zhǒng lòu bào mán bào de xíng wéiฉันเบื่อคนที่รายงานไม่ครบ ปิดบังความจริงแบบพวกคุณที่สุด

HSK 4
0:03s
cūn lǐ yǒu méi yǒu kùn nán nǐ hái shuō méi yǒuว่าในหมู่บ้านมีความลำบากหรือเปล่า คุณยังบอกว่าไม่มี

HSK 5
0:03s
nǐ men dōu shuō méi yǒu wǒ jīn tiān yào bú shì qīn zì guò lái kàn kànพวกคุณทุกคนก็บอกว่าไม่มี ถ้าวันนี้ฉันไม่ได้ไปเยี่ยมด้วยตัวเอง

HSK 6
0:03s
wǒ hái zhēn bù zhī dào yuè hǎi hái yǒu zhè me qióng kùn de rén jiāฉันก็ยังไม่รู้หรอกว่าเยว่ไห่ ยังมีคนที่ลำบากยากจนขนาดนี้

HSK 7
0:03s
nǐ men zuò wéi cūn gàn bù zhè me mèi zhe liáng xīn guò de qù maพวกคุณเป็นเจ้าหน้าที่ของหมู่บ้าน ทำเรื่องผิดต่อมโนธรรมแบบนี้ ยังอยู่ดีมีสุขได้อีกเหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
huí tóu nǐ gēn tán zhèn zhǎng shāng liáng gè shù wǒ lái qiān zì jiù xíng leอีกเดี๋ยวคุณกับ นายกฯ ถานปรึกษาตัวเลขกัน ผมเซ็นชื่อก็พอ โอเคนะ

HSK 5
0:03s
ér qiě hái tiān zhì le yī xiē xīn de shēng huó yòng pǐn gēn jiā jù fàng xīn baแล้วยังจัดหาของใช้ในชีวิตประจำวัน - กับเครื่องเรือนใหม่เพิ่มเติมให้ด้วย - ดี วางใจได้ค่ะ

HSK 7
0:03s
zhèng shū jì wǒ yǒu zhè me xià rén ma zhèng shū jìเลขาฯ เจิ้ง ผมน่ากลัวขนาดนั้นเลยเหรอ เลขาฯ เจิ้ง

HSK 7
0:03s
zhè ge wú lùn rú hé nǐ dōu yào ràng wǒ cǎi fǎng nǐ a- คือว่า - ไม่ว่ายังไง คุณก็ต้องให้ผมสัมภาษณ์คุณนะ

HSK 5
0:03s
zhè ge wǒ bú shì bù xiǎng jiē shòu nǐ de cǎi fǎngอันนี้ ไม่ใช่ว่าผมไม่อยาก ให้สัมภาษณ์คุณ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nà shì xiǎo shì nǐ bù yūn wǒ jiù xíng zài shuō leนั่นเรื่องเล็ก คุณไม่เมาผมก็พอ อีกอย่าง

HSK 6
0:03s
wǒ shì zhēn de méi bàn fǎ gēn wǒ men bào shè jiāo chāi leผมก็ไม่สามารถส่งงาน ให้สำนักหนังสือพิมพ์เราได้จริง ๆ