วิธีใช้ "这不过只是你的猜想罢了" (zhè bù guò zhǐ shì nǐ de cāi xiǎng bà le) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这bù不guò过zhǐ只shì是nǐ你de的cāi猜xiǎng想bà罢le了

นั่นก็แค่การคาดเดาของเธอ

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
bù不
zhǐ只
shì是
bà罢
le了
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:34
zhǐ只
shì是
mǎi买
zuì醉
zhī之
hòu后
de的
xiāo消
chóu愁

“ก็แค่เมาแล้วหาที่ระบายความเศร้าเฉย ๆ”

LINE 0213:41
PLAYING SCENE
zhè这
bù不
guò过
zhǐ只
shì是
nǐ你
de的
cāi猜
xiǎng想
bà罢
le了

“นั่นก็แค่การคาดเดาของเธอ”

LINE 0313:46
nǐ你
kě可
yǐ以
zhè这
me么
ān安
wèi慰
zì自
jǐ己

“พี่จะปลอบใจตัวเองแบบนี้ก็ได้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp13:41
TMDB ID240446 →