วิธีใช้ "没什么事 上次打赌的事还记得吗" (méi shén me shì shàng cì dǎ dǔ de shì hái jì de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
没什么事 上次打赌的事还记得吗
ไม่มีอะไร เรื่องที่พนันกันครั้งก่อน ยังจำได้ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:43
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 找我什么事 | zhǎo wǒ shén me shì | มาหาฉันมีเรื่องอะไร |
| 2▶ | 没什么事 上次打赌的事还记得吗 | méi shén me shì shàng cì dǎ dǔ de shì hái jì de ma | ไม่มีอะไร เรื่องที่พนันกันครั้งก่อน ยังจำได้ไหม |
| 3 | 当然了 你要我做什么 我先说啊 别太过分 不能 | dāng rán le nǐ yào wǒ zuò shén me wǒ xiān shuō a bié tài guò fèn bù néng | แน่นอนสิ นายอยากให้ฉันทำอะไร ฉันขอพูดก่อนนะ อย่าเกินไปนักล่ะ ไม่ถึงขั้นนั้น |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
yòu kāi shǐ shí bù shí dì qù sāo rǎo xiè wén lèเขาก็ยังคอยไปคุกคามเซี่ยเหวินเล่อเป็นระยะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu bàn fǎ bǎ xiè hàn guó jiā lǐ de nà kuài dì a gěi nòng dào shǒuและยังมีวิธีจะเอาที่ดินผืนนั้นของบ้านเซี่ยฮั่นกั๋ว มาเป็นของตัวเอง
HSK 5
0:03s
jiù zhè wū ma shì gǒu dōu wén jiàn le kěn dìng yǒu rén tǐ zǔ zhīใช่ห้องนี้ไหม ใช่ครับ สุนัขดมกลิ่นเจอ ต้องมีชิ้นส่วนร่างกายมนุษย์แน่นอน
HSK 2
0:03s
màn zǒu a xiè xiè a bài bài zǒu le a- เดินทางปลอดภัยนะ - ขอบคุณครับ - บ๊ายบาย - ไปแล้วนะครับ
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ xué xí xué wán le ma nǐ jiù kāi shǐ wán yóu xì aดี การบ้านเรียนเสร็จหรือยัง ก็เริ่มเล่นเกมแล้วเหรอ
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ zhè ér yǒu rì zi méi zhè me rè nào le aขอโทษนะคะ - ที่นี่ไม่ได้คึกคักแบบนี้มานานแล้ว - วันนี้ยุ่งนิดหน่อย
HSK 2
0:03s
chī wán wǒ men qù qǐng màn yòng a dàn wǒ kàn zhè ge cài a- กินเสร็จแล้วพวกเราไป - เชิญรับประทานค่ะ แต่ผมว่ากับข้าวจานนี้
HSK 2
0:03s
nǐ cháng cháng yǒu de chī jiù bù cuò le bié tiāo sān jiǎn sì deคุณลองชิมดู มีให้กินก็ดีแล้ว อย่าเลือกมาก
HSK 6
0:03s
bié bù guǎn duì fāng ná de shén me wǔ qì dōu bù guǎn bù gù dì wǎng shàng chōngอย่าไม่สนใจว่าอีกฝ่ายถืออาวุธอะไร แล้วพุ่งเข้าไปดื้อ ๆ
HSK 5
0:03s
wǒ bà bú shì tè bié ài yè diào ma wǒ tiān tiān tīng tā bào yuànพ่อผมชอบตกปลาตอนกลางคืนมาก ผมได้ยินเขาบ่นทุกวัน
HSK 6
0:03s
shuō yī dào wǎn shàng nà cǎi shā chuán hōng lōng lóng de bǎ yú dōu gěi xià pǎo leบอกว่าพอตกกลางคืน เรือดูดทรายก็เสียงดังสนั่น ทำเอาปลาตกใจหนีหมด
HSK 7
0:03s
wèi le zhè shì wǒ bà hé tā nà bāng diào yǒu méi shǎo jǔ bào tā menเพราะเรื่องนี้ พ่อผมกับกลุ่มเพื่อนตกปลาของเขา ร้องเรียนพวกนั้นไปไม่น้อย
HSK 6
0:03s
bǐ diào yú dōu shàng xīn yǒu gè qún tiān tiān hù tōng yǒu wúตั้งใจยิ่งกว่าตกปลาอีก มีกลุ่มหนึ่งคอยแลกเปลี่ยนข้อมูลกันทุกวัน