วิธีใช้ "您太客气了 真的不用了" (nín tài kè qì le zhēn de bù yòng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
您太客气了 真的不用了
คุณเกรงใจเกินไปแล้ว ไม่ต้องจริง ๆ ครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:11
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo ma
那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗
“งั้นผมคิดว่า ผมควรจะ แสดงน้ำใจอะไรสักหน่อย คุณรับไว้ได้ไหมครับ”
LINE 0238:16
PLAYING SCENEnín tài kè qì le zhēn de bù yòng le
您太客气了 真的不用了
“คุณเกรงใจเกินไปแล้ว ไม่ต้องจริง ๆ ครับ”
LINE 0338:19
hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le ya
好家伙 这是来送锦旗来了呀
“หมอนี่ นี่มาส่งธงเกียรติยศเลยเหรอเนี่ย”
Show Information