วิธีใช้ "我是真服了我是" (wǒ shì zhēn fú le wǒ shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我是真服了我是
wǒ shì zhēn fú le wǒ shì
ฉันละยอมจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:38
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 做义工嘛 好事 | zuò yì gōng ma hǎo shì | เป็นอาสาสมัครก็ดีอยู่แล้ว |
| 2▶ | 我是真服了我是 | wǒ shì zhēn fú le wǒ shì | ฉันละยอมจริง ๆ |
| 3 | 行吧 那你忙吧 我走了啊 记得去 | xíng ba nà nǐ máng ba wǒ zǒu le a jì de qù | เอาเถอะ งั้นเธอก็ไปทำงานต่อเถอะ ฉันไปละ อย่าลืมไปนะ |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 6 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ huí tóu wèn wèn wǒ bà kàn kàn zuì jìn yǒu méi yǒu shuí pāi dàoเดี๋ยวผมจะถามพ่อผมดู ว่าช่วงนี้มีใครถ่ายติด
HSK 4
0:03s
méi yǒu a bù guò tā yǐ jīng qù diào yǒu quān wèn le yīng gāi kuài leยังไม่มีเลย แต่เขาไปถามในกลุ่มเพื่อนตกปลาแล้ว น่าจะเร็ว ๆ นี้
HSK 7
0:03s
bú shì zhè shì wǒ de yì diǎn xīn yì nín jiù bǎ tā shōu xià baไม่ใช่ นี่เป็นน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผม คุณรับไว้เถอะครับ
HSK 3
0:03s
zhè ge qí zi zěn me bù néng shōu wǒ xiě de zhè ge zì(ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ ผูกพันประชาชน) ธงนี้ทำไมจะรับไม่ได้ (ช่วยแก้ปัญหาให้ประชาชน บริการด้วยใจ) ตัวอักษรที่ผมเขียนนี่
HSK 4
0:03s
rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ men míng chá qiū háo zhè ge àn zi néng pò maถ้าไม่ใช่เพราะพวกคุณ มองการณ์ไกลละเอียดถี่ถ้วน คดีนี้จะปิดได้ไหม
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ men zhè ge àn zi pò le yě wèi xiǎo lè shēn zhāng zhèng yì leเพราะพวกคุณ คดีนี้ถึงได้คลี่คลาย แล้วยังทวงความยุติธรรมให้เสี่ยวเล่อด้วย
HSK 4
0:03s
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo maงั้นผมคิดว่า ผมควรจะ แสดงน้ำใจอะไรสักหน่อย คุณรับไว้ได้ไหมครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nín fàng xīn cóng jīn wǎng hòu wǒ jué duì bú huì zài gàn zhè yàng de shì qíngคุณวางใจได้ ต่อจากนี้ผมจะไม่มีทาง - ทำเรื่องแบบนี้อีก - ไร้สำนึก
HSK 7
0:03s
méi liáng xīn jiù zhè diǎn xīn yì nín bǎ tā shōu xià ba- ทำเรื่องแบบนี้อีก - ไร้สำนึก รับน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ไว้เถอะครับ
HSK 7
0:03s
suàn le shuí ràng wǒ men gāo fēng liàng jié gān dāng mù hòu yīng xióng neช่างเถอะ ใครใช้ให้พวกเรามีคุณธรรมสูงส่ง ยอมเป็นฮีโร่เบื้องหลังล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s