วิธีใช้ "一样一样的 比那还黑" (yī yàng yī yàng de bǐ nà hái hēi) ในบทสนทนาภาษาจีน
一样一样的 比那还黑
เหมือนกันทุกอย่าง มืดกว่านั้นอีก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:35
jì de ba jiù bǐ nǐ nǐ bà bǎ nǐ yǐ qián guān xiǎo hēi wū
记得吧 就比你 你爸把你以前关小黑屋
“จำได้ไหม ก็เหมือนตอนที่ พ่อแกเคยขังแกในห้องมืด”
LINE 0221:39
PLAYING SCENEyī yàng yī yàng de bǐ nà hái hēi
一样一样的 比那还黑
“เหมือนกันทุกอย่าง มืดกว่านั้นอีก”
LINE 0321:41
jiù nǐ zhè shǎ le bā jī de wǒ gēn nǐ shuō yī bèi zi ràng nǐ chū bù lái
就你这傻了吧唧的 我跟你说 一辈子让你出不来
“สภาพอย่างแก ฉันบอกให้รู้ไว้ แกจะออกมาไม่ได้ทั้งชีวิต”
Show Information