วิธีใช้ "怎么自己啊 你师父呢" (zěn me zì jǐ a nǐ shī fù ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěn怎me么zì自jǐ己a啊 nǐ你shī师fù父ne呢

มาคนเดียวเหรอ แล้วอาจารย์ของคุณล่ะ

HSK Vocabulary
怎么H1自己H2啊H2你H1师父H6呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
33:55
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一定要注意安全yí dìng yào zhù yì ān quánต้องระมัดระวังความปลอดภัยให้มาก
2▶怎么自己啊 你师父呢zěn me zì jǐ a nǐ shī fù neมาคนเดียวเหรอ แล้วอาจารย์ของคุณล่ะ
3开会去了kāi huì qù leไปประชุมแล้ว

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 6 of 7)
我回头问问我爸 看看最近有没有谁拍到
HSK 6
0:03s
我回头问问我爸 看看最近有没有谁拍到
wǒ huí tóu wèn wèn wǒ bà kàn kàn zuì jìn yǒu méi yǒu shuí pāi dàoเดี๋ยวผมจะถามพ่อผมดู ว่าช่วงนี้มีใครถ่ายติด

没有啊 不过他已经去钓友圈问了 应该快了
HSK 4
0:03s
没有啊 不过他已经去钓友圈问了 应该快了
méi yǒu a bù guò tā yǐ jīng qù diào yǒu quān wèn le yīng gāi kuài leยังไม่มีเลย แต่เขาไปถามในกลุ่มเพื่อนตกปลาแล้ว น่าจะเร็ว ๆ นี้

我们啊 真不能收
HSK 3
0:03s
我们啊 真不能收
wǒ men a zhēn bù néng shōuพวกเราน่ะ รับไม่ได้จริง ๆ

不是 这是我的一点心意 您就把它收下吧
HSK 7
0:03s
不是 这是我的一点心意 您就把它收下吧
bú shì zhè shì wǒ de yì diǎn xīn yì nín jiù bǎ tā shōu xià baไม่ใช่ นี่เป็นน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผม คุณรับไว้เถอะครับ

真的不能要 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
真的不能要 谢谢 谢谢
zhēn de bù néng yào xiè xiè xiè xièรับไม่ได้จริง ๆ ขอบคุณครับ ๆ

不是 您为什么不收啊
HSK 3
0:03s
不是 您为什么不收啊
bú shì nín wèi shén me bù shōu aไม่ใช่ ทำไมคุณถึงไม่รับล่ะ

这个旗子怎么不能收 我写的这个字
HSK 3
0:03s
这个旗子怎么不能收 我写的这个字
zhè ge qí zi zěn me bù néng shōu wǒ xiě de zhè ge zì(ซื่อสัตย์ต่อหน้าที่ ผูกพันประชาชน) ธงนี้ทำไมจะรับไม่ได้ (ช่วยแก้ปัญหาให้ประชาชน บริการด้วยใจ) ตัวอักษรที่ผมเขียนนี่

这它有 有毛病吗
HSK 5
0:03s
这它有 有毛病吗
zhè tā yǒu yǒu máo bìng maมัน มี มีปัญหาอะไรไหม

没有吧 没有 实事求是吧
HSK 7
0:03s
没有吧 没有 实事求是吧
méi yǒu ba méi yǒu shí shì qiú shì ba- ไม่มีมั้งครับ - ไม่มี ตรงไปตรงมาสินะ

如果不是因为你们明察秋毫 这个案子能破吗
HSK 4
0:03s
如果不是因为你们明察秋毫 这个案子能破吗
rú guǒ bú shì yīn wèi nǐ men míng chá qiū háo zhè ge àn zi néng pò maถ้าไม่ใช่เพราะพวกคุณ มองการณ์ไกลละเอียดถี่ถ้วน คดีนี้จะปิดได้ไหม

吴达栽 栽赃嫁祸给我
HSK 7
0:03s
吴达栽 栽赃嫁祸给我
wú dá zāi zāi zāng jià huò gěi wǒอู๋ต๋าใส่ร้ายป้ายสีผม

因为你们 这个案子破了 也为晓乐伸张正义了
HSK 7
0:03s
因为你们 这个案子破了 也为晓乐伸张正义了
yīn wèi nǐ men zhè ge àn zi pò le yě wèi xiǎo lè shēn zhāng zhèng yì leเพราะพวกคุณ คดีนี้ถึงได้คลี่คลาย แล้วยังทวงความยุติธรรมให้เสี่ยวเล่อด้วย

那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗
HSK 4
0:03s
那我觉得 我应该表 表示点什么 您把它收下好吗
nà wǒ jué de wǒ yīng gāi biǎo biǎo shì diǎn shén me nín bǎ tā shōu xià hǎo maงั้นผมคิดว่า ผมควรจะ แสดงน้ำใจอะไรสักหน่อย คุณรับไว้ได้ไหมครับ

您太客气了 真的不用了
HSK 4
0:03s
您太客气了 真的不用了
nín tài kè qì le zhēn de bù yòng leคุณเกรงใจเกินไปแล้ว ไม่ต้องจริง ๆ ครับ

好家伙 这是来送锦旗来了呀
HSK 7
0:03s
好家伙 这是来送锦旗来了呀
hǎo jiā huo zhè shì lái sòng jǐn qí lái le yaหมอนี่ นี่มาส่งธงเกียรติยศเลยเหรอเนี่ย

您放心 从今往后我绝对不会 再干这样的事情
HSK 6
0:03s
您放心 从今往后我绝对不会 再干这样的事情
nín fàng xīn cóng jīn wǎng hòu wǒ jué duì bú huì zài gàn zhè yàng de shì qíngคุณวางใจได้ ต่อจากนี้ผมจะไม่มีทาง - ทำเรื่องแบบนี้อีก - ไร้สำนึก

没良心 就这点心意您把它收下吧
HSK 7
0:03s
没良心 就这点心意您把它收下吧
méi liáng xīn jiù zhè diǎn xīn yì nín bǎ tā shōu xià ba- ทำเรื่องแบบนี้อีก - ไร้สำนึก รับน้ำใจเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้ไว้เถอะครับ

算了 谁让我们高风亮节 甘当幕后英雄呢
HSK 7
0:03s
算了 谁让我们高风亮节 甘当幕后英雄呢
suàn le shuí ràng wǒ men gāo fēng liàng jié gān dāng mù hòu yīng xióng neช่างเถอะ ใครใช้ให้พวกเรามีคุณธรรมสูงส่ง ยอมเป็นฮีโร่เบื้องหลังล่ะ

这话你当着我师父的面说去
HSK 6
0:03s
这话你当着我师父的面说去
zhè huà nǐ dāng zhe wǒ shī fù de miàn shuō qùคำพูดนี้ไปพูดต่อหน้าอาจารย์ของฉันสิ

怎么突然想起来约我吃饭
HSK 4
0:03s
怎么突然想起来约我吃饭
zěn me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fànทำไมจู่ ๆ ถึงนึกอยากชวนฉันมากินข้าวล่ะ

PreviousNext