วิธีใช้ "这陈大宁就跟这傻婆娘勾搭上了" (zhè chén dà níng jiù gēn zhè shǎ pó niáng gōu dā shàng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这陈大宁就跟这傻婆娘勾搭上了
เฉินต้าหนิงก็มาคบกับผู้หญิงโง่คนนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:21
xiè谢
hàn汉
guó国
yī一
sǐ死
“พอเซี่ยฮั่นกั๋วตาย”
LINE 0205:23
PLAYING SCENEzhè这
chén陈
dà大
níng宁
jiù就
gēn跟
zhè这
shǎ傻
pó婆
niáng娘
gōu勾
dā搭
shàng上
le了
“เฉินต้าหนิงก็มาคบกับผู้หญิงโง่คนนั้น”
LINE 0305:26
yě bù néng shuō shì gōu dā a kěn dìng shì zhè chén dà níng piàn tā de
也不能说是勾搭啊 肯定是这陈大宁骗她的
“จะเรียกว่าคบก็คงไม่เชิง ยังไงก็ต้องเป็นเฉินต้าหนิงหลอกเธอ”
Show Information