วิธีใช้ "太卷了 哪有这样的 哪有这样的 这就没意思了" (tài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le) ในบทสนทนาภาษาจีน
太卷了 哪有这样的 哪有这样的 这就没意思了
- โหดเกินไปแล้ว - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - แบบนี้ก็ไม่สนุกสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:14
zhè dōu jiā ya nà jiù shí tào ba
这都加呀 那就十套吧
“นี่ยังจะเพิ่มอีกเหรอ งั้นก็สิบชุดแล้วกัน”
LINE 0213:19
PLAYING SCENEtài juǎn le nǎ yǒu zhè yàng de nǎ yǒu zhè yàng de zhè jiù méi yì si le
太卷了 哪有这样的 哪有这样的 这就没意思了
“- โหดเกินไปแล้ว - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - มีแบบนี้ที่ไหนกัน - แบบนี้ก็ไม่สนุกสิ”
LINE 0313:21
hǎo le hǎo le hǎo le zhè bù hǎo wán a kāi shǐ zhǔn bèi ba xiōng dì men
好了好了好了 这不好玩啊 开始准备吧 兄弟们
“- เอาละ ๆ ๆ - ไม่สนุกเลย เริ่มเตรียมตัวกันได้แล้ว พวกเรา”
Show Information