วิธีใช้ "不好意思 打扰一下 我想问一下那个" (bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià wǒ xiǎng wèn yī xià nà ge) ในบทสนทนาภาษาจีน
不好意思 打扰一下 我想问一下那个
ขอโทษครับ รบกวนหน่อยครับ ไม่ทราบว่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 蒸羊羔 蒸熊掌 | zhēng yáng gāo zhēng xióng zhǎng | ลูกแกะนึ่ง อุ้งตีนหมีนึ่ง [*มาจากบทละครตลกพื้นบ้าน] |
| 2▶ | 不好意思 打扰一下 我想问一下那个 | bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià wǒ xiǎng wèn yī xià nà ge | ขอโทษครับ รบกวนหน่อยครับ ไม่ทราบว่า |
| 3 | 杉立方酒店集团的那个 咖啡厅是在哪一层 咖啡厅 | shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán de nà ge kā fēi tīng shì zài nǎ yī céng kā fēi tīng | ร้านกาแฟของซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ป อยู่ชั้นไหนเหรอครับ ร้านกาแฟ |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 2 of 8)
HSK 1
0:03s
kàn shàng nǎ ge ná zǒu zhēn de maชอบอันไหน ก็เอาไป (ถึง อวี่ สายลมแสนอ่อนโยน ดอกไม้แสนโรแมนติก) จริงหรือเปล่า
HSK 4
0:03s
nà wǒ kě bù kè qì le a nà ge qiǎo kè lì wǒ yào le(เธอแสนพิเศษ ฉันแสนจะชอบ จวิน) งั้นฉันไม่เกรงใจละนะ ช็อกโกแลตนั่นฉันเอานะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo ba duì bù qǐ wǒ chéng rèn wǒ gāng cái shì míng zhī gù wènก็ได้ครับ ขอโทษ ผมยอมรับว่าเมื่อกี้ ผมถามทั้งที่รู้อยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
yīn wèi wǒ shí zài kòng zhì bù liǎo wǒ zì jǐ nèi xīn de chōng dòngเพราะผมควบคุม ความตื่นเต้นในใจตัวเองไม่อยู่จริง ๆ
HSK 4
0:03s
xiǎng yào rèn shí yī xià wǒ yǎn qián de zhè wèi piào liàng nǚ háiอยากจะรู้จัก สาวสวยที่อยู่ต่อหน้าผมคนนี้
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù zhǎo le yí gè fēi cháng bié jiǎo de lǐ yóu nǐ bú huì jiè yì baก็เลยหาเหตุผลที่ห่วยสุด ๆ ขึ้นมา คุณคงไม่ถือสานะครับ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má ya duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dào(ซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ป) นายทำอะไรน่ะ ขัดดวงความรักคนอื่น ต้องตกนรกนะรู้ไหม
HSK 5
0:03s
zhēn méi xiǎng dào yī tuì zài tuì shì zhè yàng de jié guǒคิดไม่ถึงจริง ๆ ถอยแล้วถอยอีก สุดท้ายจะได้ผลลัพธ์แบบนี้
