วิธีใช้ "您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧" (nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧
ความหมายของคุณน้าก็คือฉันกับต้าจวิน ยังไงก็ไม่เหมาะสมกัน ถูกไหมคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
33:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟这个上海人都是有很大 阿姨 | gēn zhè ge shàng hǎi rén dōu shì yǒu hěn dà ā yí | กับคนเซี่ยงไฮ้ยังต่างกันมาก คุณน้า |
| 2▶ | 您的意思就是我跟大军 怎么都不合适 对吧 | nín de yì si jiù shì wǒ gēn dà jūn zěn me dōu bù hé shì duì ba | ความหมายของคุณน้าก็คือฉันกับต้าจวิน ยังไงก็ไม่เหมาะสมกัน ถูกไหมคะ |
| 3 | 那你觉得合适吗 | nà nǐ jué de hé shì ma | งั้นเธอคิดว่าเหมาะสมกันไหมล่ะ |

