วิธีใช้ "莫当瓜娃子" (mò dāng guā wá zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
莫当瓜娃子
อย่าทำตัวเป็นเด็กโง่
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
8:44
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 雄起（振作） 不拉稀摆带（说到做到） 出去闯 | xióng qǐ （ zhèn zuò ） bù lā xī bǎi dài （ shuō dào zuò dào ） chū qù chuǎng | ฮึดสู้ขึ้นมา พูดจริงทำจริง ออกไปตะลุย |
| 2▶ | 莫当瓜娃子 | mò dāng guā wá zi | อย่าทำตัวเป็นเด็กโง่ |
| 3 | 是一句也没听懂啊 | shì yī jù yě méi tīng dǒng a | ฟังไม่ออกสักคำ |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
ruò yǒu hán mén xué zǐ qián lái chéng xīn qiú xué de huàหากมีบัณฑิตยากจน มาด้วยความตั้งใจจริงเพื่อขอเล่าเรียน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn shì wèi wǒ lí shān shū yuàn kāi le yí dài xiān hé yaนับว่าเป็นการเปิดทางใหม่ ให้สำนักศึกษาหลีซานเลยทีเดียว
HSK 4
0:03s
nǐ kàn shū zhōng jiù shì zhè me xiě de nǐ men kàn nǐ kànเจ้าดูสิในตำราก็เขียนไว้อย่างนี้ พวกเจ้าดูสิ เจ้าดู
HSK 1
0:03s
ā lí lái le ā lí lái le xiǎng wǒ yě xiǎng nǐ- อาหลีมาแล้ว - อาหลีมาแล้ว คิดถึง ข้าก็คิดถึงท่าน
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ jiàn fǎ dà chéng lì hài yaได้ยินว่าวิชากระบี่ของเจ้าเก่งกาจแล้ว ร้ายกาจจริง ๆ
HSK 6
0:03s
duì zhe jīng shū mì jí jǐn dé wǒ de zhēn chuánฝึกตามตำราลับ รับการถ่ายทอดวิชาจากข้าไปหมด
