วิธีใช้ "杀伐决断" (shā fá jué duàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
杀伐决断
ฆ่าฟันตัดสินเด็ดขาด
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
31:02
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 母亲这一生 | mǔ qīn zhè yī shēng | ชีวิตของแม่นี้ |
| 2▶ | 杀伐决断 | shā fá jué duàn | ฆ่าฟันตัดสินเด็ดขาด |
| 3 | 从未后悔 | cóng wèi hòu huǐ | ไม่เคยเสียใจ |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 7 of 8)zhèn chéng tiān mìng tǒng yù wàn fāng(เรารับอาณัติสวรรค์) (ปกครองทั่วทุกสารทิศ) běn yīng yǐ xiào zhì tiān xiàเดิมควรปกครองใต้หล้าด้วยความกตัญญู suī yè yǐ bēng shì qí guò nán yǎnแม้ขณะนี้จะสิ้นพระชนม์แล้ว ความผิดก็ยากจะปกปิด zhèn bù dé bù dài zuì xià zhàoเราจำต้องออกประกาศรับโทษแทน zhāo gào tiān xià míng zhèng qí zuìแจ้งแก่ใต้หล้า ให้ปรากฏความผิดชัดเจน zhì shǐ cháo yě huáng huáng rén xīn lí sànทำให้ในราชสำนักและราษฎรหวาดหวั่น ใจคนแตกแยก hēi yún tiě qí méng yuān bā zàiกองทัพอาชาเมฆดำต้องถูกปรักปรําแปดปี jiàn tà wén mài tiān lǐ nán róng(ย่ำยีชีพจรบุ๋น) (สวรรค์มิอาจให้อภัย) chén děng jǐn zūn shèng yù- พวกกระหม่อมน้อมรับพระบัญชา - พวกกระหม่อมน้อมรับพระบัญชา cóng bù shì yī rén zhī tiān xià(ไม่เคยเป็นใต้หล้าของคนผู้เดียว) lǎo tiān kāi yǎn le lí shān shū yuàn zhòng kāiสวรรค์เบิกเนตรแล้ว สำนักศึกษาหลีซานเปิดอีกครั้ง nǐ kàn zhè shì shén meเจ้าดูสิ นี่อะไร lí shān shū yuàn zhòng kāi zhēn hǎoสำนักศึกษาหลีซานเปิดอีกครั้งดีจริง dà dào zhī xíng yě tiān xià wéi gōngมหามรรคดำเนินไป ใต้หล้าเป็นของส่วนรวม màn diǎn màn diǎn aช้า ๆ ช้า ๆ หน่อย nǐ men xiān qù a xiān qù xiān qù qù nà biān yǒu rén yǒu rénพวกเจ้าไปก่อนเถอะ ไปก่อน ไปก่อน ไปทางนั้น มีคน มีคน bú shì shuō hǎo sì shí dào de ma zěn me zhè me zǎo jiù lái leไม่ได้บอกว่าจะมาถึงยามซื่อหรือ ทำไมมาเร็วนักเล่า ā lí zài jiā xián bú zhù hèn bù dé lián yè qí mǎ bēn láiอาหลีอยู่บ้านเฉย ๆ ไม่ได้ อดใจไม่ไหวแทบจะขี่ม้ามาทั้งคืน wèi shān zhǎng zhēn néng gàn nǐ bié ná wǒ dǎ qù leอาจารย์ใหญ่เว่ยเก่งจริง ๆ เจ้าอย่ามาล้อข้าเล่นเลย yǒu xiē chuāng hù dōu hái méi yǒu xiū hǎo aหน้าต่างบางบานยังซ่อมไม่เสร็จเลย 
