วิธีใช้ "一定能够声名远扬" (yí dìng néng gòu shēng míng yuǎn yáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
一定能够声名远扬
yí dìng néng gòu shēng míng yuǎn yáng
ชื่อเสียงจะต้องก้องไกลแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李侠士侠肝义胆 武艺高强 以后在江湖里 | lǐ xiá shì xiá gān yì dǎn wǔ yì gāo qiáng yǐ hòu zài jiāng hú lǐ | จอมยุทธ์หลี่จิตใจกล้าหาญเปี่ยมคุณธรรม วรยุทธ์สูงส่งแข็งแกร่ง ต่อไปในยุทธจักร |
| 2▶ | 李侠士侠肝义胆 武艺高强 以后在江湖里 | lǐ xiá shì xiá gān yì dǎn wǔ yì gāo qiáng yǐ hòu zài jiāng hú lǐ | จอมยุทธ์หลี่จิตใจกล้าหาญเปี่ยมคุณธรรม วรยุทธ์สูงส่งแข็งแกร่ง ต่อไปในยุทธจักร |
| 3 | 我就不祝你功力精进了 出门在外 平安最好 敬你 | wǒ jiù bù zhù nǐ gōng lì jīng jìn le chū mén zài wài píng ān zuì hǎo jìng nǐ | ข้าจะไม่อวยพรให้ท่านฝีมือแก่กล้าแล้ว ออกจากบ้านเดินทางไกล ปลอดภัยดีที่สุด ขอดื่มให้เจ้า |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 2 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shén me qiāo qiāo huà ya fēi děi dào wài miàn qù shuōกระซิบกระซาบอะไรกัน ต้องออกไปคุยกันข้างนอก
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ shì bā shǔ rén jiù yòng yī jù bā shǔ huà sòng sòng nǐข้าเป็นคนปาสู่ ขอใช้ภาษาปาสู่หนึ่งประโยคส่งท่าน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shī xiōng míng rì hé shí qǐ chéng wǒ qù sòng nǐพรุ่งนี้ศิษย์พี่จะออกเดินทางเมื่อไร ข้าจะไปส่งท่าน
HSK 7
0:03s
jiù quán dāng bàng shēn qián yě bù wǎng nǐ wǒ xiāng shí yī chángก็เก็บไว้เป็นเงินติดตัว ก็ไม่เสียที่ที่เราได้รู้จักกันคราหนึ่ง
HSK 4
0:03s
wǒ míng mǎn jīng chéng nà xiē wáng sūn gōng zǐ wèi bó wǒ yī xiàoข้าชื่อเสียงโด่งดังทั่วเมืองหลวง เหล่าเชื้อพระวงศ์และคุณชายตระกูลใหญ่ เพื่อให้ข้ายิ้มสักครั้ง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ xiāng shí zhè me duō nián nǐ yào zǒuเจ้ากับข้ารู้จักกันมาหลายปีถึงเพียงนี้ เจ้าจะไป
