วิธีใช้ "总比你一个人在外面吃苦强" (zǒng bǐ nǐ yí gè rén zài wài miàn chī kǔ qiáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
总比你一个人在外面吃苦强
ยังไงก็ดีกว่าที่แก ต้องลำบากอยู่ข้างนอกคนเดียวนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
yǒu有
gè个
rén人
yī依
kào靠
“การมีคนให้พึ่งพา”
LINE 0214:02
PLAYING SCENEzǒng总
bǐ比
nǐ你
yí一
gè个
rén人
zài在
wài外
miàn面
chī吃
kǔ苦
qiáng强
“ยังไงก็ดีกว่าที่แก ต้องลำบากอยู่ข้างนอกคนเดียวนะ”
LINE 0314:05
nǐ你
bié别
fàn犯
shǎ傻
“แกอย่าทำตัวโง่ ๆ สิ”
Show Information