วิธีใช้ "活硬气点 行不行" (huó yìng qì diǎn xíng bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
活硬气点 行不行
huó yìng qì diǎn xíng bù xíng
ใช้ชีวิตให้แข็งข้อหน่อย ได้ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
17:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把腰挺起来 你学学我 | bǎ yāo tǐng qǐ lái nǐ xué xué wǒ | ยืดเอวให้ตรง ลองเรียนแบบผม |
| 2▶ | 活硬气点 行不行 | huó yìng qì diǎn xíng bù xíng | ใช้ชีวิตให้แข็งข้อหน่อย ได้ไหม |
| 3 | 一个朱继儒硬了 又能咋 | yí gè zhū jì rú yìng le yòu néng zǎ | จูจี้หรูแข็งข้อขึ้นมาคนเดียว แล้วจะทำอะไรได้ |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng nián yǒu yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo dòng nǐ sā tuǐ bǐ shuí pǎo dé dōu kuàiตอนนั้นแค่มีลมพัดใบหญ้าไหวหน่อยเดียว คุณก็วิ่งเร็วกว่าใครหมด
HSK 4
0:03s
sì hǎi wéi jiā zì yóu zì zài nǐ jiù shì sóng leสี่ทะเลคือบ้าน อิสระเสรี คุณมันก็แค่ไอ้สารเลว
HSK 2
0:03s
qín qiāng ràng nǐ zhè zhǒng sóng rén jiào nà hái jiào qín qiāng maให้คนแบบคุณมาสอนฉินเชียง นั่นยังจะเรียกว่าฉินเชียงได้อีกเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yòu quán shàng zhè xì duō nián dōu bù yǎn le zǎ yòu fān chū lái yǎn neไปกันหมดอีกแล้ว งิ้วเรื่องนี้ไม่ได้เล่นมาหลายปีแล้ว ทำไมจู่ ๆ ถึงเอากลับมาเล่นอีก
HSK 7
0:03s
《 bī shàng liáng shān 》 yǎn zá le ma nǐ bù yǎn 《 hóng hú 》 yǎn shá“ฝืนขึ้นเขาเหลียงซาน” เล่นพังแล้วนี่ ไม่เล่น “หงหู” แล้วจะเล่นอะไร
HSK 3
0:03s
zhè jù tuán jù tuán bù yǎn xì hái xiàng gè jù tuán maคณะงิ้วไม่แสดงงิ้ว ยังจะเหมือนคณะงิ้วอีกเหรอ
HSK 7
0:03s
bù gǎn hú shuō yǎn jiù yǎn hǎo ma hái néng yǎn záไม่กล้าพูดมั่วหรอก เล่นก็เล่นให้ดีสิ จะเล่นพังได้ยังไง
HSK 2
0:03s
nà nǐ kāi shá fàn ne zhè shuǐ lí huǒ fáng yě tài yuǎn leแล้วคุณจะทำอาหารยังไง แหล่งน้ำอยู่ไกลจากครัวเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
wǒ liǎ dōu tiāo shuǐ dōu lèi sǐ le nǐ zǎ ān pái de ma hǎo hǎo hǎoพวกเราสองคนแบกน้ำจนเหนื่อยตายแล้ว - คุณจัดการยังไงเนี่ย - ดี ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s