วิธีใช้ "活硬气点 行不行" (huó yìng qì diǎn xíng bù xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
活硬气点 行不行
ใช้ชีวิตให้แข็งข้อหน่อย ได้ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
17:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把腰挺起来 你学学我 | bǎ yāo tǐng qǐ lái nǐ xué xué wǒ | ยืดเอวให้ตรง ลองเรียนแบบผม |
| 2▶ | 活硬气点 行不行 | huó yìng qì diǎn xíng bù xíng | ใช้ชีวิตให้แข็งข้อหน่อย ได้ไหม |
| 3 | 一个朱继儒硬了 又能咋 | yí gè zhū jì rú yìng le yòu néng zǎ | จูจี้หรูแข็งข้อขึ้นมาคนเดียว แล้วจะทำอะไรได้ |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ nà hēng hā èr jiàng shá shí hòu dào mǎ shàngสองขุนพลฮึ่มฮั่มของคุณจะมาถึงเมื่อไหร่ เดี๋ยวก็มา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zǒu zǒu zǒu gēn wǒ zǒu nǐ gàn shá nǐ bié guǎn nǐ bié guǎnเร็ว ๆ ๆ ไป ๆ ๆ ตามฉันมา คุณจะทำอะไร ไม่ต้องสน ๆ
HSK 2
0:03s
bù gǎn chī fàn a yī huì er bāo tóu liě nǐ shì duō dé hěnไม่กล้ากินข้าว เดี๋ยวต้องโพกหัวนะ - เรื่องมากจริง ๆ - ทางนี้ ๆ
HSK 6
0:03s
sōng diǎn sōng diǎn tài jǐn le wá téng dé shòu bù liǎo leคลายหน่อย ๆ แน่นเกินไป เด็กเจ็บจนทนไม่ไหวแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ dài huì er bǎ wá lēi yūn le hái zǎ yǎn ma bì zuǐเดี๋ยวคุณรัดจนเด็กเป็นลม จะเล่นยังไง หุบปาก
HSK 4
0:03s
yǐ hòu ruò yào xiǎng chàng xì jiù dé shòu zhè kǔถ้าอนาคตยังอยากร้องงิ้ว ก็ต้องทนความลำบากนี้
HSK 6
0:03s
tài jǐn le sōng diǎn bì shàng nǐ de chòu zuǐแน่นเกินไป คลายหน่อย หุบปากเหม็น ๆ ของคุณซะ
HSK 5
0:03s
néng bǎ xì qiāo hú quán （ wán zhěng ） jiù bù cuò leแค่ตีกลองเล่นทั้งเรื่องให้ครบก็บุญแล้ว
