วิธีใช้ "青梅竹马 小两届" (qīng méi zhú mǎ xiǎo liǎng jiè) ในบทสนทนาภาษาจีน
青梅竹马 小两届
คู่ชายหญิงที่เป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็ก เด็กกว่าสองรุ่น
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
16:51
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是吧 你妹 | bú shì ba nǐ mèi | อะไรนะ น้องสาวคุณ |
| 2▶ | 青梅竹马 小两届 | qīng méi zhú mǎ xiǎo liǎng jiè | คู่ชายหญิงที่เป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็ก เด็กกว่าสองรุ่น |
| 3 | 我怎么这么蠢 希希姐 别叫我希希姐 | wǒ zěn me zhè me chǔn xī xī jiě bié jiào wǒ xī xī jiě | ทำไมฉันถึงโง่ขนาดนี้นะ พี่ซีซี อย่าเรียกฉันว่าพี่ซีซี |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
yǐ nǐ wèi zuò biāo zán liǎ xià jiàng dào hǎo péng yǒu de wèi zhì leยึดคุณเป็นพิกัด เราทั้งคู่ลดระดับลงมาอยู่ใน ตำแหน่งที่เพื่อนที่ดีต่อกัน
HSK 7
0:03s
nǐ hái tǐng xū róng de ya wǒ diū liǎn ma wǒเธอค่อนข้างฟุ้งเฟ้อนะเนี่ย ฉันขายหน้าไงล่ะฉัน
HSK 3
0:03s