วิธีใช้ "都快把我饿死了" (dōu kuài bǎ wǒ è sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
都快把我饿死了
หิวจะตายอยู่แล้วเนี่ย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
34:32
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有啊 | yǒu a | มีสิ |
| 2▶ | 都快把我饿死了 | dōu kuài bǎ wǒ è sǐ le | หิวจะตายอยู่แล้วเนี่ย |
| 3 | 拿着 | ná zhe | เอาไปสิ |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi péi zhe zì jǐ de lǎo bà shǒu suì cái duìผมควรจะไปอยู่เป็นเพื่อนพ่อ แล้วก็นั่งข้ามปีด้วยกันถึงจะถูก
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài zài gōng zuò zhōng a fēn bù kāi shēn nǎแต่ตอนนี้ผมกำลังทำงานอยู่ ปลีกตัวไปไม่ได้จริง ๆ
HSK 7
0:03s
wǒ tì wǒ nà ge bù kào pǔ de mèi mèi a gēn nǐ zhèng zhòng dào qiànผมขอเป็นตัวแทน น้องสาวที่ไม่เอาไหนคนนั้น ขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xí guàn zài bìng fáng lǐ dà chī dà hēแล้วฉันก็ไม่ชินกับการไปกินข้าว ดื่มเหล้าในห้องพักคนไข้ด้วย
HSK 4
0:03s
méi néng wán chéng nǐ jiāo gěi wǒ de rèn wùที่ไม่สามารถทำภารกิจ ที่คุณยายมอบหมายมาให้สำเร็จได้
HSK 4
0:03s
nà zhèng míng tā xīn lǐ hái yǒu zán men zhè ge jiā duì duìนั่นก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าในใจของเธอ ยังมีครอบครัวเราอยู่ ใช่ค่ะ ใช่
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hē jiǔ nǐ men bú shì yì zhí dōu zhī dào de ma nà nǐ xiàn zài bú shìฉันก็ดื่มเหล้ามาตั้งนานแล้ว พวกเธอก็รู้ไม่ใช่หรือไง แต่ตอนนี้เธอ
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù gěi wǒ mǎi piào wǒ yào huí shēn zhèn xíng xíng xíng gū nǎi nǎiเธอไปซื้อตั๋วรถไฟให้ฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ ฉันจะกลับเซินเจิ้นแล้ว ได้ ๆ ๆ คุณนายของฉัน
HSK 3
0:03s
chū èr kāi shǐ qǐng kè nà liú shuǐ xí dé hē dào chū liù neวันชิวหยีก็ต้องเริ่มจัดงานเลี้ยงแขกแล้ว งานเลี้ยงก็ต้องจัดยาวไปจนถึงวันชิวลักเลยนะ
HSK 3
0:03s
nà shì nǐ men lǎo liú jiā qǐng kè gēn wǒ yǒu shén me guān xìนั่นมันเป็นงานเลี้ยงของตระกูลหลิวพวกเธอ แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng nín huī fù hǎo le xiǎng chī duō shǎo chī duō shǎoรอจนกว่าคุณลุงจะหายดีแล้ว คราวนี้อยากจะกินกี่ลูกก็กินได้ตามสบายเลย
