วิธีใช้ "那就算是八餐 餐餐吃这个粥 他也吃不饱啊" (nà jiù suàn shì bā cān cān cān chī zhè ge zhōu tā yě chī bù bǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就算是八餐 餐餐吃这个粥 他也吃不饱啊
ต่อให้จะเป็นวันละแปดมื้อ แต่ให้กินแต่โจ๊กแบบนี้ทุกมื้อ มันก็ไม่อิ่มอยู่ดีนั่นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
21:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃这个管饱吗 为了止饿 我每天保证贾伯伯五餐 | chī zhè ge guǎn bǎo ma wèi le zhǐ è wǒ měi tiān bǎo zhèng jiǎ bó bo wǔ cān | กินของแบบนี้มันจะไปอิ่มอะไรฮะ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณลุงหิว ฉันเลยจัดเตรียมอาหารให้คุณลุงเจี่ยวันละห้ามื้อ |
| 2▶ | 那就算是八餐 餐餐吃这个粥 他也吃不饱啊 | nà jiù suàn shì bā cān cān cān chī zhè ge zhōu tā yě chī bù bǎo a | ต่อให้จะเป็นวันละแปดมื้อ แต่ให้กินแต่โจ๊กแบบนี้ทุกมื้อ มันก็ไม่อิ่มอยู่ดีนั่นแหละ |
| 3 | 你就算给我爸吃粥 你用龙虾给他煲一下呀 | nǐ jiù suàn gěi wǒ bà chī zhōu nǐ yòng lóng xiā gěi tā bāo yī xià ya | ต่อให้เธอจะเอาโจ๊กมาให้พ่อฉันกิน เธอก็ควรจะเอากุ้งมังกร มาต้มใส่โจ๊กให้ท่านกินหน่อยสิยะ |
More Clips From Episode
Total 130 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ bié dòng nǐ bié dòng méi shì zhè qīng zhe neเธอไม่ต้องยก ๆ ไม่เป็นไร ของแค่นี้เบา ๆ เอง
HSK 2
0:03s
jiù děng nǐ ne kuài bāng máng bāng máng gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒรอนายอยู่คนเดียวเลยเนี่ย รีบมาช่วยหน่อยสิ ส่งมา ๆ ๆ
HSK 4
0:03s
chē cì wǒ jì zhù le dào shí hòu wǒ zhǔn zài huǒ chē zhàn jiē nǐฉันจำเที่ยวรถไฟไว้แล้วนะ ถึงตอนนั้นฉันจะไปรอรับเธอที่สถานีแน่นอน
HSK 1
0:03s
bù zhī dào shén me shí hòu cái néng zài jiàn leไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ ถึงจะได้กลับมาเจอกันอีก
HSK 7
0:03s
xiàn zài dǎ diàn huà zhè me fāng biàn wǒ xiǎng nǐ le wǒ jiù hū nǐตอนนี้โทรศัพท์ก็ติดต่อกันสะดวกจะตาย ถ้าฉันคิดถึงเธอ ฉันก็จะเพจไปหา
HSK 3
0:03s
wǒ shì lái zhǎo wǒ nǚ ér de jiē tā huí jiā guò niánผมมาตามหาลูกสาวผมน่ะ จะมารับเธอกลับไปฉลองปีใหม่ที่บ้าน
HSK 7
0:03s
wǒ bǎ shēn fèn zhèng yā zài zhè ér xíng ma nǐ kànผมเอาบัตรประชาชน มัดจำไว้ที่นี่ได้ไหม พี่ดูสิ
HSK 3
0:03s
fàng zài nǐ zhè ér nǐ hái bù xìn wǒ wǒ dōu gēn nǐ shuō lǐ miàn méi rénผมฝากไว้ที่คุณเลย คุณยังไม่เชื่อผมอีกเหรอ ฉันก็บอกคุณไปแล้วไงว่าข้างในไม่มีคน
HSK 2
0:03s
gěi qián gěi qián gěi qián yǒu méi yǒu gǎo cuò aจ่ายเงินมาเลย ๆ ๆ บ้าไปแล้วหรือไงเนี่ย
HSK 6
0:03s
jiù shì zhè jiān la nǐ kàn hǎo bù hǎo zhè shì wǒ zhè lǐห้องนี้แหละ เธอดูสิ ดีไหมล่ะ นี่เป็นห้องที่
HSK 5
0:03s
duì duì duì nà biān shì cháo nán zhè biān cháo běi nán běi tōng tòuใช่ ๆ ๆ ทางนั้นหันไปทางทิศใต้ ทางนี้หันไปทางทิศเหนือ อากาศถ่ายเทสะดวกทั้งทิศเหนือและทิศใต้
HSK 4
0:03s
chú fáng nǐ jiù zì jǐ gǎo dìng le yòng bù liǎo duō shǎo qián deส่วนห้องครัวเธอก็จัดการเอาเองสิ ใช้เงินไม่เท่าไหร่หรอก