วิธีใช้ "我要和你一起过年" (wǒ yào hé nǐ yì qǐ guò nián) ในบทสนทนาภาษาจีน

yàoguònián

ฉันจะอยู่ฉลองปีใหม่ไปกับเธอนี่แหละ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
6:02
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1深圳shēn zhènเซินเจิ้น
2我要和你一起过年wǒ yào hé nǐ yì qǐ guò niánฉันจะอยู่ฉลองปีใหม่ไปกับเธอนี่แหละ
3就是这间啦 你看 好不好 这是我这里jiù shì zhè jiān la nǐ kàn hǎo bù hǎo zhè shì wǒ zhè lǐห้องนี้แหละ เธอดูสิ ดีไหมล่ะ นี่เป็นห้องที่

More Clips From Episode

Total 130 clips (Page 6 of 7)
但是我现在在工作中啊 分不开身哪
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài zài gōng zuò zhōng a fēn bù kāi shēn nǎแต่ตอนนี้ผมกำลังทำงานอยู่ ปลีกตัวไปไม่ได้จริง ๆ

方小姐 不计前嫌啦
HSK 6
0:03s
fāng xiǎo jiě bù jì qián xián laคุณฟาง ลืมเรื่องบาดหมางก่อนหน้านี้ไปเถอะนะ

我替我那个 不靠谱的妹妹啊 跟你郑重道歉
HSK 7
0:03s
wǒ tì wǒ nà ge bù kào pǔ de mèi mèi a gēn nǐ zhèng zhòng dào qiànผมขอเป็นตัวแทน น้องสาวที่ไม่เอาไหนคนนั้น ขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ

我也不习惯在病房里 大吃大喝
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xí guàn zài bìng fáng lǐ dà chī dà hēแล้วฉันก็ไม่ชินกับการไปกินข้าว ดื่มเหล้าในห้องพักคนไข้ด้วย

我老爸就拜托你了
HSK 7
0:03s
wǒ lǎo bà jiù bài tuō nǐ leฝากดูแลคุณพ่อด้วยนะ

怎么咳起来了 贾伯伯
HSK 7
0:03s
zěn me ké qǐ lái le jiǎ bó boทำไมถึงไอขึ้นมาได้ล่ะคะ คุณลุงเจี่ย

没能完成 你交给我的任务
HSK 4
0:03s
méi néng wán chéng nǐ jiāo gěi wǒ de rèn wùที่ไม่สามารถทำภารกิจ ที่คุณยายมอบหมายมาให้สำเร็จได้

来过电话就好啊
HSK 2
0:03s
lái guò diàn huà jiù hǎo aโทรมาก็ดีแล้วล่ะ

那证明她心里 还有咱们这个家 对 对
HSK 4
0:03s
nà zhèng míng tā xīn lǐ hái yǒu zán men zhè ge jiā duì duìนั่นก็พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าในใจของเธอ ยังมีครอบครัวเราอยู่ ใช่ค่ะ ใช่

你们家真的很有意思啊 男的
HSK 2
0:03s
nǐ men jiā zhēn de hěn yǒu yì si a nán deครอบครัวเธอนี่น่าสนใจดีจริง ๆ เลยนะ ผู้ชายน่ะ

我喝酒你们不是 一直都知道的吗 那你现在不是
HSK 3
0:03s
wǒ hē jiǔ nǐ men bú shì yì zhí dōu zhī dào de ma nà nǐ xiàn zài bú shìฉันก็ดื่มเหล้ามาตั้งนานแล้ว พวกเธอก็รู้ไม่ใช่หรือไง แต่ตอนนี้เธอ

你现在就给我买票 我要回深圳 行行行 姑奶奶
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù gěi wǒ mǎi piào wǒ yào huí shēn zhèn xíng xíng xíng gū nǎi nǎiเธอไปซื้อตั๋วรถไฟให้ฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ ฉันจะกลับเซินเจิ้นแล้ว ได้ ๆ ๆ คุณนายของฉัน

初二开始请客 那流水席得喝到初六呢
HSK 3
0:03s
chū èr kāi shǐ qǐng kè nà liú shuǐ xí dé hē dào chū liù neวันชิวหยีก็ต้องเริ่มจัดงานเลี้ยงแขกแล้ว งานเลี้ยงก็ต้องจัดยาวไปจนถึงวันชิวลักเลยนะ

那是你们老刘家请客 跟我有什么关系
HSK 3
0:03s
nà shì nǐ men lǎo liú jiā qǐng kè gēn wǒ yǒu shén me guān xìนั่นมันเป็นงานเลี้ยงของตระกูลหลิวพวกเธอ แล้วมันไปเกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ

都快把我饿死了
HSK 3
0:03s
dōu kuài bǎ wǒ è sǐ leหิวจะตายอยู่แล้วเนี่ย

又咋了 我现在能喝酒吗
HSK 3
0:03s
yòu zǎ le wǒ xiàn zài néng hē jiǔ maอะไรอีกล่ะ ตอนนี้ฉันจะดื่มเหล้าได้หรือยัง

我就是气不过 不过说好了啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì qì bù guò bù guò shuō hǎo le aฉันก็แค่อารมณ์เสียน่ะ แต่ตกลงกันไว้แล้วนะ

以后都听我的
HSK 3
0:03s
yǐ hòu dōu tīng wǒ deว่าต่อไปต้องเชื่อฟังฉันทุกอย่าง

等您恢复好了 想吃多少吃多少
HSK 5
0:03s
děng nín huī fù hǎo le xiǎng chī duō shǎo chī duō shǎoรอจนกว่าคุณลุงจะหายดีแล้ว คราวนี้อยากจะกินกี่ลูกก็กินได้ตามสบายเลย

继续给你发三倍的工资
HSK 4
0:03s
jì xù gěi nǐ fā sān bèi de gōng zīจ่ายเงินเดือนให้เธอสามเท่าเหมือนเดิมเลยนะ