วิธีใช้ "你咋了" (nǐ zǎ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 2 of 9)

HSK 5

0:03s

那万一你上楼崴脚了咋办

nà wàn yī nǐ shàng lóu wǎi jiǎo le zǎ bànเกิดเธอขึ้นบันไดแล้วเท้าพลิกทำไง

HSK 7

0:03s

崴脚倒不怕 就怕我妈发现了揍我

wǎi jiǎo dào bù pà jiù pà wǒ mā fā xiàn le zòu wǒไม่กลัวเท้าพลิกหรอก กลัวแม่ฉันมาเจอแล้วฟาดฉันต่างหาก

HSK 2

0:03s

这大清早的你妈能起来

zhè dà qīng zǎo de nǐ mā néng qǐ láiเช้าขนาดนี้แม่เธอตื่นแล้วเหรอ

HSK 7

0:03s

也是 昨天他们都去嘉年华了

yě shì zuó tiān tā men dōu qù jiā nián huá leก็ถูก เมื่อวานพวกเขาไปงานเทศกาลกัน

HSK 3

0:03s

应该这会儿还没起吧 都玩疯了

yīng gāi zhè huì er hái méi qǐ ba dōu wán fēng leตอนนี้น่าจะยังไม่ตื่นมั้ง เล่นสนุกจนคึกแล้ว

HSK 7

0:03s

但是我妈这人特别贼 我干啥她都能知道

dàn shì wǒ mā zhè rén tè bié zéi wǒ gàn shá tā dōu néng zhī dàoแต่แม่ฉันเจ้าเล่ห์มากเลย ฉันทำอะไรแม่ก็รู้หมด

HSK 6

0:03s

那我教你一招 你把鞋脱了 完了悄悄进屋

nà wǒ jiào nǐ yī zhāo nǐ bǎ xié tuō le wán le qiāo qiāo jìn wūงั้นฉันจะสอนให้เธอท่าหนึ่ง เธอถอดรองเท้าออก เสร็จแล้วก็แอบ ๆ เข้าบ้าน

HSK 7

0:03s

你别搁这儿脱 这儿多凉啊 没事

nǐ bié gē zhè ér tuō zhè ér duō liáng a méi shìเธออย่าถอดตรงนี้สิ - ตรงนี้มันหนาวนะ - ไม่เป็นไรน่า

HSK 7

0:03s

任美艳同志永垂不朽

rèn měi yàn tóng zhì yǒng chuí bù xiǔสหายเหรินเหม่ยเยี่ยน จะอยู่ในความทรงจำตลอดไป

HSK 5

0:03s

耍嘴皮子你看我不抽你

shuǎ zuǐ pí zi nǐ kàn wǒ bù chōu nǐดูซิว่าฉันจะฟาดปากแกไหม

HSK 6

0:03s

你们俩昨天晚上野哪儿去了

nǐ men liǎ zuó tiān wǎn shàng yě nǎ ér qù leเมื่อคืนพวกแกไปเร่ร่อนกันที่ไหน

HSK 7

0:03s

你们昨天去嘉年华潇洒

nǐ men zuó tiān qù jiā nián huá xiāo sǎเมื่อวานพวกแม่ไปงานเทศกาล

HSK 5

0:03s

家门都进不去你还怪上我了

jiā mén dōu jìn bù qù nǐ hái guài shàng wǒ leเข้าบ้านไม่ได้ด้วยซ้ำ แม่ยังจะโทษหนูอีกเหรอ

HSK 7

0:03s

挂了一夜水 他在我这胳膊上枕了一夜 疼死了

guà le yī yè shuǐ tā zài wǒ zhè gē bó shàng zhěn le yī yè téng sǐ leให้น้ำเกลือคืนนึง เขานอนซบแขนฉันตลอดคืนเลย ปวดจะตายแล้ว

HSK 4

0:03s

整得我一宿没睡好觉 什么情况啊

zhěng dé wǒ yī xiǔ méi shuì hǎo jué shén me qíng kuàng aทำเอาฉันนอนไม่หลับทั้งคืนเลย เกิดอะไรขึ้น

HSK 5

0:03s

长得反正挺漂亮的小姑娘 可好看了

zhǎng dé fǎn zhèng tǐng piào liàng de xiǎo gū niáng kě hǎo kàn leเป็นแม่หนูที่หน้าตาสะสวยเลย หน้าตาดีเลยแหละ

HSK 7

0:03s

跟你们做邻居真倒霉 又跑了你

gēn nǐ men zuò lín jū zhēn dǎo méi yòu pǎo le nǐ- เป็นเพื่อนบ้านพวกเธอนี่ซวยจริง ๆ - แกวิ่งอีกแล้ว

HSK 3

0:03s

您能帮我把这个交给她吗

nín néng bāng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi tā maน้าช่วยเอาอันนี้ให้เขาหน่อยได้ไหมคะ

HSK 4

0:03s

我会永远记住这一天

wǒ huì yǒng yuǎn jì zhù zhè yī tiān(ซู่) (ฉันจำวันนั้นได้ตลอด)

HSK 6

0:03s

你俩不许再动手了啊 不 不能 好朋友闹着玩的

nǐ liǎ bù xǔ zài dòng shǒu le a bù bù néng hǎo péng yǒu nào zhe wán deพวกคุณสองคนห้ามลงมือกันอีกแล้วนะ ไม่ ไม่หรอกครับ แค่เพื่อนเล่นกัน

PreviousNext