วิธีใช้ "突然出来横插一杠子" (tū rán chū lái héng chā yī gàng zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
突然出来横插一杠子
จู่ ๆ ก็เข้ามาทำเสียเรื่องหมด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:29
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是因为那个周芸 | dōu shì yīn wèi nà ge zhōu yún | แต่เพราะโจวอวิ๋นนั่นน่ะแหละ |
| 2▶ | 突然出来横插一杠子 | tū rán chū lái héng chā yī gàng zi | จู่ ๆ ก็เข้ามาทำเสียเรื่องหมด |
| 3 | 她以为她是什么 为了学生好的老师 | tā yǐ wéi tā shì shén me wèi le xué shēng hǎo de lǎo shī | เขาคิดว่าตัวเอง เป็นอาจารย์ที่หวังดีต่อนักเรียนอะไรนั่น |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
wǎi jiǎo dào bù pà jiù pà wǒ mā fā xiàn le zòu wǒไม่กลัวเท้าพลิกหรอก กลัวแม่ฉันมาเจอแล้วฟาดฉันต่างหาก
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi zhè huì er hái méi qǐ ba dōu wán fēng leตอนนี้น่าจะยังไม่ตื่นมั้ง เล่นสนุกจนคึกแล้ว
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ mā zhè rén tè bié zéi wǒ gàn shá tā dōu néng zhī dàoแต่แม่ฉันเจ้าเล่ห์มากเลย ฉันทำอะไรแม่ก็รู้หมด
HSK 6
0:03s
nà wǒ jiào nǐ yī zhāo nǐ bǎ xié tuō le wán le qiāo qiāo jìn wūงั้นฉันจะสอนให้เธอท่าหนึ่ง เธอถอดรองเท้าออก เสร็จแล้วก็แอบ ๆ เข้าบ้าน
HSK 7
0:03s
nǐ bié gē zhè ér tuō zhè ér duō liáng a méi shìเธออย่าถอดตรงนี้สิ - ตรงนี้มันหนาวนะ - ไม่เป็นไรน่า
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā mén dōu jìn bù qù nǐ hái guài shàng wǒ leเข้าบ้านไม่ได้ด้วยซ้ำ แม่ยังจะโทษหนูอีกเหรอ
HSK 7
0:03s
guà le yī yè shuǐ tā zài wǒ zhè gē bó shàng zhěn le yī yè téng sǐ leให้น้ำเกลือคืนนึง เขานอนซบแขนฉันตลอดคืนเลย ปวดจะตายแล้ว
HSK 4
0:03s
zhěng dé wǒ yī xiǔ méi shuì hǎo jué shén me qíng kuàng aทำเอาฉันนอนไม่หลับทั้งคืนเลย เกิดอะไรขึ้น
HSK 5
0:03s
zhǎng dé fǎn zhèng tǐng piào liàng de xiǎo gū niáng kě hǎo kàn leเป็นแม่หนูที่หน้าตาสะสวยเลย หน้าตาดีเลยแหละ
HSK 7
0:03s
gēn nǐ men zuò lín jū zhēn dǎo méi yòu pǎo le nǐ- เป็นเพื่อนบ้านพวกเธอนี่ซวยจริง ๆ - แกวิ่งอีกแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ liǎ bù xǔ zài dòng shǒu le a bù bù néng hǎo péng yǒu nào zhe wán deพวกคุณสองคนห้ามลงมือกันอีกแล้วนะ ไม่ ไม่หรอกครับ แค่เพื่อนเล่นกัน