วิธีใช้ "这俩人曾经是那么好的闺蜜" (zhè liǎ rén céng jīng shì nà me hǎo de guī mì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这俩人曾经是那么好的闺蜜
(สองคนนี้เดิมที เป็นเพื่อนสนิทกันขนาดนั้น)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 周芸是柏庶和任小名的班主任 | zhōu yún shì bǎi shù hé rèn xiǎo míng de bān zhǔ rèn | (โจวอวิ๋นคืออาจารย์ประจำชั้น ของไป่ซู่และเหรินเสี่ยวหมิง) |
| 2▶ | 这俩人曾经是那么好的闺蜜 | zhè liǎ rén céng jīng shì nà me hǎo de guī mì | (สองคนนี้เดิมที เป็นเพื่อนสนิทกันขนาดนั้น) |
| 3 | 现在却断联了 | xiàn zài què duàn lián le | (ตอนนี้กลับตัดขาดกัน) |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò zhè ge zhōu yún yí dìng shì gè guān jiàn rén wùแต่ว่าโจวอวิ๋นนี่ จะต้องเป็นคนสำคัญแน่
HSK 2
0:03s
guāng shì yí gè rì jì běn jiù shuō dé tiān chà dì bié(แค่ไดอะรีเล่มเดียว) (ก็พูดได้ต่างกันราวฟ้ากับดิน)
HSK 7
0:03s
tā háo bù yǎn shì duì zhōu yún de fǎn gǎn(เขาไม่ปิดบังความไม่ชอบ ที่มีต่อโจวอวิ๋นเลยสักนิด)
HSK 6
0:03s
wǒ jiē nǐ diàn huà jiù gǎn guò lái le ma lǜ shī yě lái leหนูรับสายจากแม่ก็ไล่ตามมาเลยไม่ใช่หรือไง ทนายก็มาแล้วด้วย
HSK 5
0:03s
tīng jiàn yǒu rén mà nǐ shén jīng bìng tā cái gēn bié rén gàn qǐ lái deได้ยินคนด่าแกว่าประสาท เขาถึงได้ไปมีเรื่องกับคนอื่นไง
HSK 5
0:03s
zài shuō wǒ bú shì lái chǔ lǐ wèn tí de ma nǐ bù yīng gāi maอีกอย่างหนูก็ออกมา แก้ปัญหาแล้วไม่ใช่หรือไง แกไม่ควรทำหรือไง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù duō yú ma nǐ chǔ lǐ a wǒ chǔ lǐ bù liǎo nǐ chǔ lǐหนูมันส่วนเกินไม่ใช่เหรอ แม่จัดการสิ ฉันจัดการไม่ได้ แม่จัดการ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā bèi guān qǐ lái le tā dé duō hài pà ya nǐ bù guǎn shuí guǎn ya nǐเขาถูกขังไปแล้ว เขาต้องกลัวแค่ไหนฮะ แกไม่สนแล้วใครจะสน
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ zǎ lái le ne bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī aขอโทษทีนะ เธอมาได้ไงน่ะ ขอโทษที ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ bù zǎo gào sù wǒ nǐ yǒu yí gè dāng jǐng chá de tóng xuéทำไมแกไม่บอกฉันแต่แรกล่ะ ว่าแกมีเพื่อนสมัยเรียนเป็นตำรวจด้วย
HSK 3
0:03s
nǐ jiào lǐ mèng shì ma duì ā yí ā yí xiǎng jiā nǐ gè wēi xìnเธอชื่อหลี่เมิ่งใช่ไหม ค่ะ คุณน้า น้าอยากแอดวีแชตเธอ
