วิธีใช้ "不然到时候以讹传讹 我们有理都说不清" (bù rán dào shí hòu yǐ é chuán é wǒ men yǒu lǐ dōu shuō bù qīng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不然到时候以讹传讹 我们有理都说不清
ไม่งั้นพอข่าวลือแพร่ออกไป เรามีเหตุผลก็ฟังไม่ขึ้นแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 绝对不能让人 聚集在电子城门口 | jué duì bù néng ràng rén jù jí zài diàn zi chéng mén kǒu | ห้ามให้คนมารวมตัวกัน ที่หน้าห้างไอทีเด็ดขาด |
| 2▶ | 不然到时候以讹传讹 我们有理都说不清 | bù rán dào shí hòu yǐ é chuán é wǒ men yǒu lǐ dōu shuō bù qīng | ไม่งั้นพอข่าวลือแพร่ออกไป เรามีเหตุผลก็ฟังไม่ขึ้นแล้ว |
| 3 | 走 走 走 走 快走 | zǒu zǒu zǒu zǒu kuài zǒu | ไป ๆ ๆ ไป ไปเร็ว |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
hái shì yào xiǎo xīn yǒu rén gù yì shān dòng qíng xù zhì zào hùn luànยังไงก็ต้องระวัง อาจจะมีคนจงใจยั่วยุอารมณ์ เพื่อสร้างความวุ่นวาย

HSK 2
0:03s
rén còu rè nào kě yǐ bù chī fàn dàn bù néng bù hē shuǐคนมามุงดูความคึกคักไม่กินข้าวได้ แต่ไม่ดื่มน้ำไม่ได้

HSK 2
0:03s
xiǎo lán wǒ gēn nǐ shuō yì bǎi qī shí yī wàn nǎเสี่ยวหลัน ผมจะบอกคุณให้นะ 1.71 ล้านแน่ะ

HSK 6
0:03s
dù zǒng hái shì nǐ yǒu xiān jiàn zhī míng zhè ge chōu jiǎng huó dòng a[ห้างไอทีเปิดกิจการวันที่สาม] คุณตู้ คุณนี่มองการณ์ไกลจริง ๆ เลยนะคะ กิจกรรมจับรางวัลนี่

HSK 5
0:03s
gǎo dé tè bié hǎo nǐ kàn kàn wǒ de huò dōu yào mài kōng leจัดได้ดีมากเลยค่ะ คุณดูสิ สินค้าของฉันขายจะหมดแล้ว

HSK 7
0:03s
wǒ men jiā hái zhǐ wàng zhe wǒ nán rén zhèng qián neบ้านเรายังต้องพึ่งสามีฉัน หาเงินเลี้ยงครอบครัวนะ

HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi wǒ gè shuō fǎ nǐ kuài péi wǒ qiánคุณรีบอธิบายมาเดี๋ยวนี้นะ รีบชดใช้เงินมาให้ผมซะ

HSK 2
0:03s
zhè hái yǒu méi yǒu wáng fǎ le dà jiā kuài gěi píng píng lǐ aนี่ยังมีขื่อมีแปอยู่ไหม ทุกคนมาช่วยตัดสินหน่อยเร็ว

HSK 6
0:03s
wǒ men zhī qián pái liàn de xì mǎ yīng gāi yòng bù shàng baแผนที่เราซ้อมกันก่อนหน้านี้ น่าจะไม่ได้ใช้แล้วมั้ง

HSK 5
0:03s
hái shì bù néng diào yǐ qīng xīn yào shí kè zuò hǎo zhǔn bèiประมาทไม่ได้หรอก ต้องเตรียมพร้อมไว้ตลอดเวลา

HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè bú huì shì lái é qián de ba nǐ cái shì é qián deพวกคุณสองคน คงไม่ได้จะมาไถเงินหรอกนะ เธอสิที่ไถเงิน

HSK 7
0:03s
jì rán gōng ān tóng zhì yǐ jīng lái le jiù ràng tā gěi wǒ men gè jiāo dài deในเมื่อคุณตำรวจมาแล้ว ก็ให้เขาจัดการให้พวกเราเถอะ







