วิธีใช้ "- 七八个 - 也不算多" (- qī bā gè - yě bù suàn duō) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 七八个 - 也不算多
- เจ็ดแปดคน - ก็ไม่ถือว่าเยอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
45:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 供货给商户 得需要不少绣娘吧？ | gōng huò gěi shāng hù dé xū yào bù shǎo xiù niáng ba ？ | จัดส่งของให้พ่อค้า จำเป็นต้องใช้นางเย็บปักไม่น้อยกระมัง |
| 2▶ | - 七八个 - 也不算多 | - qī bā gè - yě bù suàn duō | - เจ็ดแปดคน - ก็ไม่ถือว่าเยอะ |
| 3 | 这好的绣娘是万里挑一 以一当十 | zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shí | นางเย็บปักฝีมือดีเลือกจากหนึ่งในหมื่น ใช้หนึ่งต่อสิบ |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 12 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zǒu le zhè me jiǔ yě bú jiàn huā gèng méi yǒu xiǎo hái hé niáng zǐเดินอยู่ตั้งนานแล้ว ไม่เห็นดอกไม้เลย และยิ่งไม่มีเด็กน้อยกับเด็กสาวด้วย
HSK 7
0:03s
līn zhe xiǎo lán zi pǎo guò lái zhǎo wǒ yào xǐ qiánถือตะกร้าใบเล็กๆ วิ่งมาหาข้า ขอเงินมงคล
HSK 7
0:03s
zhè me kàn lián huā dēng guǒ zhēn rú zhēn huā yī yàngดูแบบนี้แล้ว โคมไฟดอกบัวก็เหมือนกับดอกไม้จริงๆ เลย
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì lóu chuò yǐ wéi yǒu rén zài yì lùn tā de dì fāng baนี่ก็คือที่ที่โหลวชั่วบอกว่ามีคนพูดถึงเขากระมัง
HSK 3
0:03s
lóu chuò suǒ shuō de shuǐ qú yīng gāi jiù zài zhè fù jìn leคูน้ำที่โหลวชั่วพูดถึง น่าจะอยู่ใกล้ๆ นี้แล้ว
HSK 3
0:03s
bú duì zhè tiáo xiàng zi tài xiǎo fù jìn yòu méi yǒu dà zháiไม่ถูก ตรอกนี้เล็กเกินไป แถวๆ นี้ก็ไม่มีเรือนใหญ่อะไร
HSK 3
0:03s
shuí jiā de niáng zǐ huì yòng zhè me duō zhī fěn ？แม่นางบ้านไหนถึงจะใช้แป้งชาดมากขนาดนี้
HSK 3
0:03s
hú dá měi cì lí kāi de shí jiān dà gài shì zài bàn gè shí chén zhī nèiทุกครั้งเวลาที่หูต๋าปลีกตัวไป จะใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วยาม
HSK 6
0:03s
dàn xiān qián yǐ jīng yǒu nèi wèi lái chá wèn guòแต่ก่อนหน้านี้มีองครักษ์ฝ่ายในมาตรวจสอบแล้ว
HSK 7
0:03s
zhè xiē jiǔ lóu zhù zhái dōu shuō méi yǒu jiē dài guò hú dáพวกหอสุราเรือนพักอาศัยนี้ ล้วนบอกว่าไม่เคยรับรองหูต๋ามาก่อน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
- zěn me shuō ？ - wǒ men zhǐ gōng huò gěi shāng jiā- หมายความว่าอย่างไร - พวกเราจัดหาสินค้าให้กับพ่อค้าเท่านั้น