วิธีใช้ "前两日刚忙完一个大活 都在休息" (qián liǎng rì gāng máng wán yí gè dà huó dōu zài xiū xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
前两日刚忙完一个大活 都在休息
เมื่อสองวันก่อนเพิ่งจะทำงานใหญ่เสร็จ กำลังพักผ่อนกันอยู่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
46:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过这么半天 怎么也没有见到一个绣娘？ | bù guò zhè me bàn tiān zěn me yě méi yǒu jiàn dào yí gè xiù niáng ？ | แต่ว่าตั้งค่อนวันแล้ว ทำไมไม่เห็นนางเย็บปักเลยสักคนเดียว |
| 2▶ | 前两日刚忙完一个大活 都在休息 | qián liǎng rì gāng máng wán yí gè dà huó dōu zài xiū xī | เมื่อสองวันก่อนเพิ่งจะทำงานใหญ่เสร็จ กำลังพักผ่อนกันอยู่ |
| 3 | 绣娘都住在楼里？ | xiù niáng dōu zhù zài lóu lǐ ？ | พักอยู่ในเรือนหมดเลยหรือ |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hán xiào gǎn niàn niáng zǐ bù guǎn zài quē qiánหานเซี่ยวซาบซึ้งในพระสนม ไม่ว่าจะขาดเงินแค่ไหน
HSK 4
0:03s
nǐ zuì hǎo néng shuō chū zhè dōng xī dào dǐ nǎ ér lái deดีที่สุดเจ้าจงบอกให้ได้ว่า ของสิ่งนี้มาจากไหนกันแน่
HSK 6
0:03s
bù rán tōu dào shū fēi cái wù de kě jiù shì nǐ leมิเช่นนั้น ผู้ที่ลักขโมยของมีค่าของซูเฟย ก็คือเจ้าแล้ว
HSK 6
0:03s
hú dá wèi shén me sòng nǐ zhè me guì zhòng de dōng xī ？ทำไมหูต๋าต้องมอบของล้ำค่าขนาดนี้ให้เจ้า
HSK 6
0:03s
wǒ qù zhāng měi rén de gōng lǐ sòng wán dōng xīข้าไปที่ตำหนักของจางเหม่ยเหริน พอส่งของเสร็จแล้ว
HSK 7
0:03s
xū yào zhōu zhuǎn de shí hòu dū huì qù zhǎo tā ér qiě …จำเป็นต้องหมุนเวียนเงิน ล้วนไปหาเขาทั้งนั้น อีกอย่าง…
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
