วิธีใช้ "县主吓唬我" (xiàn zhǔ xià hǔ wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
县主吓唬我
ท่านหญิงขู่ข้าแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
9:39
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是有人想要你的命啊 | kě shì yǒu rén xiǎng yào nǐ de mìng a | แต่มีคนอยากได้ชีวิตเจ้านี่นา |
| 2▶ | 县主吓唬我 | xiàn zhǔ xià hǔ wǒ | ท่านหญิงขู่ข้าแล้ว |
| 3 | 这条项链坠子 见过吗？ | zhè tiáo xiàng liàn zhuì zi jiàn guò ma ？ | จี้สร้อยคอเส้นนี้ เคยเห็นหรือไม่ |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 5 of 13)
HSK 5
0:03s
jì rán rú cǐ wǒ biàn dài tài shǐ chéng zǒu tiáo gèng kuài de lùในเมื่อเป็นเช่นนี้ ข้าจะพารองเจ้ากรมไปเส้นทางที่เร็วยิ่งขึ้น
HSK 6
0:03s
zhè gān shuǐ cóng nǐ diàn lǐ miàn pō chū lái bú shì nǐ shì shuí ？น้ำสกปรกนี่สาดออกมาจากร้านของเจ้า ไม่ใช่เจ้าแล้วจะเป็นใคร
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè yī shēn nǐ péi qián zì jǐ bù zhǎng yǎn hái yǒu lǐ leเจ้าดูตัวข้าสิ เจ้าชดใช้เงินมา ตัวเองไม่ดูตาม้าตาเรือยังมาถามเหตุผลอีก
HSK 7
0:03s
- nǐ gè méi liáng xīn de - shuí méi liáng xīn ？ yǐng xiǎng wǒ zuò shēng yì- เจ้ามันไม่มีมโนธรรม - ใครไม่มีมโนธรรมกัน กระทบข้าทำการค้า
HSK 6
0:03s
wǒ hái ràng nǐ péi qián ne gǔn chòu sǐ laข้าจะให้เจ้าชดใช้เงินด้วย - ไสหัวไปๆ เหม็นจะตาย - นี่เจ้า
HSK 5
0:03s
- wǒ gào sù nǐ péi bù liǎo qián - nǐ bù …- ข้าจะบอกให้ ถ้าเจ้าชดใช้เงินไม่ไหว - เจ้าไม่…
HSK 7
0:03s
tā … tā bù péi qián nǐ yào wèi wǒ zuò zhǔ aนางไม่ยอมชดใช้เงิน ข้าต้องการให้ท่านช่วยตัดสินด้วย
HSK 5
0:03s
- shì tā - xíng … - láng jūn - gǔn huí qù- เขาต่างหาก - ได้ๆ - คุณชาย - ไสหัวกลับไป
HSK 7
0:03s
- bú shì nǐ shì shuí ？ - shuí méi liáng xīn ？- ไม่ใช่เจ้าแล้วจะเป็นใคร - เอาหลักฐานมาสิ
HSK 3
0:03s
- chǎo chǎo rāng rang yǐng xiǎng wǒ zuò shēng yì - wǒ zhè …- เจ้าโวยวายจนร้านข้าขายของไม่ได้ - ข้า…
HSK 2
0:03s
- wǒ hái ràng nǐ péi qián ne - nà nǐ shuō wǒ …- ยังมาถามเหตุผลอีก - เจ้ามันไม่มีมโนธรรม
HSK 6
0:03s
yǒu rén yào shā nǐ nǐ bù xiǎng zhī dào shì shuí ？มีคนต้องการฆ่าเจ้า ไม่อยากรู้หรือว่าเป็นใคร
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào shì nǎ ge bù xiǎng huán qián de qiàn zhàng guǐ ？ใครจะรู้ว่าเป็นผีติดหนี้ที่ไม่อยากคืนเงินคนไหน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shā nǐ de bú shì nǐ dé zuì de rén jiù shì nǐ yǎng zhàng zhī rénคนที่ฆ่าเจ้า ถ้าไม่ใช่คนที่เจ้าล่วงเกิน ก็คือคนที่เจ้าพึ่งพา
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zhǐ shì gè bēi fù zhe shā sǐ hán xiào zuì míng de tì sǐ guǐตอนนี้เจ้าก็เป็นแค่แพะรับบาป ที่รับผิดแทนคนฆ่าหานเซี่ยว