วิธีใช้ "这好的绣娘是万里挑一 以一当十" (zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
这好的绣娘是万里挑一 以一当十
นางเย็บปักฝีมือดีเลือกจากหนึ่งในหมื่น ใช้หนึ่งต่อสิบ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
45:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 七八个 - 也不算多 | - qī bā gè - yě bù suàn duō | - เจ็ดแปดคน - ก็ไม่ถือว่าเยอะ |
| 2▶ | 这好的绣娘是万里挑一 以一当十 | zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shí | นางเย็บปักฝีมือดีเลือกจากหนึ่งในหมื่น ใช้หนึ่งต่อสิบ |
| 3 | 含笑做得怎么样？ | hán xiào zuò dé zěn me yàng ？ | หานเซี่ยวฝีมือเป็นอย่างไรบ้าง |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 2 of 13)
HSK 5
0:03s
fú chāng xiàn zhǔ hú jiān zuò hǎo yǎ xìngท่านหญิงฝูชาง ผู้ดูแลหูช่างอารมณ์สุนทรีย์เหลือเกิน
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ nín dà rén yǒu dà liàng jiù ráo le xiǎo de baท่านหญิง ท่านเป็นผู้ใหญ่ใจกว้าง ก็ปล่อยผู้น้อยไปเถอะ
HSK 4
0:03s
hú jiān zuò bú shì shuō le ma ？ yī cháng wù huìผู้ดูแลหูบอกแล้วไม่ใช่หรือ ว่าเป็นความเข้าใจผิด
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
