วิธีใช้ "我还特地给他打一个电话 问他到底能不能拿呀" (wǒ hái tè dì gěi tā dǎ yí gè diàn huà wèn tā dào dǐ néng bù néng ná ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我还特地给他打一个电话 问他到底能不能拿呀
ฉันยังต้องอุตส่าห์โทรหาเขา ถามเขาว่าตกลงเอามาได้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:26
zhè hái yòng wèn tā ma wǒ zǒng bú jiàn de yí gè yá shuā yī zhī yá gāo
这还用问他吗 我总不见得一个牙刷一支牙膏
“นี่ยังต้องถามเขาด้วยเหรอ อย่าบอกนะว่าแค่แปรงสีฟันอันเดียว ยาสีฟันหลอดเดียว”
LINE 0212:29
PLAYING SCENEwǒ hái tè dì gěi tā dǎ yí gè diàn huà wèn tā dào dǐ néng bù néng ná ya
我还特地给他打一个电话 问他到底能不能拿呀
“ฉันยังต้องอุตส่าห์โทรหาเขา ถามเขาว่าตกลงเอามาได้ไหม”
LINE 0312:33
tā他
yīng应
gāi该
zhǔ主
dòng动
wèn问
nǐ你
de的
“เขาควรเป็นฝ่ายถามเธอเอง”
Show Information