วิธีใช้ "这样下去你我都会烦的 我没有嫌你烦" (zhè yàng xià qù nǐ wǒ dū huì fán de wǒ méi yǒu xián nǐ fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
这样下去你我都会烦的 我没有嫌你烦
เป็นแบบนี้ต่อไปเราจะรำคาญกันนะ ฉันไม่คิดว่าคุณน่ารำคาญ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:09
wǒ men liǎ èr shí sì xiǎo shí dōu gōng zuò zài yì qǐ shēng huó zài yì qǐ
我们俩二十四小时都工作在一起 生活在一起
“เราสองคนทำงานด้วยกัน ใช้ชีวิตด้วยกันตลอด 24 ชั่วโมง”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEzhè yàng xià qù nǐ wǒ dū huì fán de wǒ méi yǒu xián nǐ fán
这样下去你我都会烦的 我没有嫌你烦
“เป็นแบบนี้ต่อไปเราจะรำคาญกันนะ ฉันไม่คิดว่าคุณน่ารำคาญ”
LINE 0330:16
nà jiù shì nǐ xián wǒ fán le bú shì shéi dōu huì fán de ma nǐ xiǎng xiǎng
那就是你嫌我烦了 不是 谁都会烦的嘛 你想想
“งั้นก็คือคุณคิดว่าฉันน่ารำคาญงั้นสิ ไม่ใช่ ใครก็รำคาญได้ทั้งนั้นแหละ คุณคิดดูนะ”
Show Information