วิธีใช้ "你以后啊 不要乱跑了" (nǐ yǐ hòu a bú yào luàn pǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน

hòua yàoluànpǎole

ต่อไปนายอย่าวิ่งเล่นไปทั่วอีกล่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
38:33
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对不起duì bù qǐขอโทษนะ
2你以后啊 不要乱跑了nǐ yǐ hòu a bú yào luàn pǎo leต่อไปนายอย่าวิ่งเล่นไปทั่วอีกล่ะ
3你看把妈妈吓的nǐ kàn bǎ mā mā xià deนายดูแม่ตกใจสิ

More Clips From Episode

Total 44 clips (Page 2 of 3)
你这不是瞎扯吗 不是 老周 你们老这样
HSK 3
0:03s
nǐ zhè bú shì xiā chě ma bú shì lǎo zhōu nǐ men lǎo zhè yàngนี่คุณพูดไร้สาระไม่ใช่เหรอ ไม่สิ เหล่าโจว พวกคุณเอาแต่ทำแบบนี้

不是我们说了算 我告诉你 我不同意 这遛猴呢
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ men shuō le suàn wǒ gào sù nǐ wǒ bù tóng yì zhè liú hóu neไม่ใช่ว่าเราเป็นคนตัดสิน ผมบอกคุณให้ ผมไม่เห็นด้วย ลิงจรตัวนี้

三天两头找安欣
HSK 1
0:03s
sān tiān liǎng tóu zhǎo ān xīnไปหาอันซินเกือบทุกวัน

我们配做一个警察吗
HSK 5
0:03s
wǒ men pèi zuò yí gè jǐng chá maเราสมควรจะเป็นตำรวจแล้วเหรอ

家里的事情 就是你的事情 你的事情就是我的事情
HSK 2
0:03s
jiā lǐ de shì qíng jiù shì nǐ de shì qíng nǐ de shì qíng jiù shì wǒ de shì qíngเรื่องในบ้าน ก็คือเรื่องของพี่ เรื่องของพี่ก็คือเรื่องของผม

因为穷受的罪 我是真受够了
HSK 6
0:03s
yīn wèi qióng shòu de zuì wǒ shì zhēn shòu gòu leเพราะโทษของความจน ผมรับมาพอแล้วจริง ๆ

你是不是脑子 有什么毛病
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì nǎo zi yǒu shén me máo bìngสมองแก มีปัญหาอะไรหรือเปล่า

你非得往火坑里跳 我们已经在火坑里了
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi wǎng huǒ kēng lǐ tiào wǒ men yǐ jīng zài huǒ kēng lǐ leแกจะโดดลงกองเพลิงให้ได้เลย เราก็อยู่ในกองเพลิงกันแล้ว

但是你不是说 手机店是你的心头肉吗 你怎么舍得
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ bú shì shuō shǒu jī diàn shì nǐ de xīn tóu ròu ma nǐ zěn me shě deแต่คุณบอกว่า ร้านมือถือคือเลือดเนื้อของคุณไม่ใช่เหรอ ทำไมคุณถึงทำใจ...

陈书婷 你注意态度 我们现在好好跟你说
HSK 4
0:03s
chén shū tíng nǐ zhù yì tài dù wǒ men xiàn zài hǎo hǎo gēn nǐ shuōเฉินซูถิง คุณระวังท่าทางหน่อยนะครับ ตอนนี้เราพูดกับคุณดี ๆ

白晓晨 我给你脸了是吧
HSK 3
0:03s
bái xiǎo chén wǒ gěi nǐ liǎn le shì baไป๋เสี่ยวเฉิน แม่ไว้หน้าแกแล้วใช่ไหม

多少遍了 回去看笔录不好吗
HSK 3
0:03s
duō shǎo biàn le huí qù kàn bǐ lù bù hǎo maหลายรอบแล้ว กลับไปดูบันทึกไม่ดีกว่าเหรอคะ

天气不错 出来遛孩子
HSK 7
0:03s
tiān qì bù cuò chū lái liú hái ziอากาศไม่เลว ออกมาพาลูกเดินเล่นเหรอครับ

要带个孩子 一搬家就是扒一层皮
HSK 7
0:03s
yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng píต้องเลี้ยงลูก พอย้ายบ้านที่ก็เหมือนกับถลกหนังหนึ่งชั้น

而不应该跟你在一起 东躲西藏
HSK 4
0:03s
ér bù yīng gāi gēn nǐ zài yì qǐ dōng duǒ xī cángไม่ควรจะหลบ ๆ ซ่อน ๆ อยู่กับคุณ

他为了自保 什么都能干出来
HSK 3
0:03s
tā wèi le zì bǎo shén me dōu néng gàn chū láiเพื่อปกป้องตัวเอง เขาทำออกมาได้ทุกอย่าง

别着急 别着急 小孩子就是乱跑的 我们分头去找
HSK 4
0:03s
bié zháo jí bié zháo jí xiǎo hái zi jiù shì luàn pǎo de wǒ men fēn tóu qù zhǎoใจเย็นก่อนครับ ๆ เด็กน้อยแค่วิ่งเล่นไปทั่ว เราแยกกันหา

妈妈今天冲你吼
HSK 7
0:03s
mā mā jīn tiān chōng nǐ hǒuวันนี้แม่ตวาดใส่แก

妈妈想办法 好吗
HSK 3
0:03s
mā mā xiǎng bàn fǎ hǎo maแม่จะคิดหาวิธีนะ โอเคไหม

你什么时候回来的 一点动静都没有
HSK 7
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái de yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuนายกลับมาตั้งแต่เมื่อไร ไม่ให้สุ้มให้เสียงเลยสักนิด