วิธีใช้ "要带个孩子 一搬家就是扒一层皮" (yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng pí) ในบทสนทนาภาษาจีน
要带个孩子 一搬家就是扒一层皮
ต้องเลี้ยงลูก พอย้ายบ้านที่ก็เหมือนกับถลกหนังหนึ่งชั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
35:12
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 倒是你们这些当妈的 | dǎo shì nǐ men zhè xiē dāng mā de | แต่พวกคุณที่เป็นแม่คน |
| 2▶ | 要带个孩子 一搬家就是扒一层皮 | yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng pí | ต้องเลี้ยงลูก พอย้ายบ้านที่ก็เหมือนกับถลกหนังหนึ่งชั้น |
| 3 | 好难的 而且孩子还要上学呢 我的孩子不用你操心 | hǎo nán de ér qiě hái zi hái yào shàng xué ne wǒ de hái zi bù yòng nǐ cāo xīn | ยากมากเลย อีกอย่างเด็กยังต้องเข้าเรียน ลูกฉันคุณไม่ต้องห่วงหรอกค่ะ |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
tīng wǒ yī jù quàn míng tiān zán men guāi guāi huí qù jiù dāng bái lái yī tàngฟังฉันแนะนำหน่อยนะ พรุ่งนี้เรากลับไปกันดี ๆ ถือว่ามาเสียเที่ยวแล้วกันนะ
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ men dé bǎo zhèng wǒ gēn wǒ ér zi de ān quánแต่พวกคุณต้องรับรอง ความปลอดภัยของฉันกับลูกชายฉัน
HSK 4
0:03s
wǒ méi tīng qīng chǔ má fán nǐ nǐ zài jiǎng yī biàn hǎo maผมได้ยินไม่ชัด รบกวนคุณพูดอีกครั้ง ได้ไหมครับ
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ fàng xīn nǐ men de ān quán bāo zài wǒ men shēn shàngครับ คุณไม่ต้องห่วง ความปลอดภัยของพวกคุณ เราจะรับผิดชอบเอง