วิธีใช้ "一提到咱们的项目 都婉拒了" (yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
一提到咱们的项目 都婉拒了
พอพูดถึงโปรเจกต์ของเรา ก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他们都跟一家公司 有着深度合作 | dàn tā men dōu gēn yī jiā gōng sī yǒu zhe shēn dù hé zuò | แต่ว่าพวกเขาต่างร่วมมือกับบริษัทแห่งหนึ่ง อย่างแน่นแฟ้น |
| 2▶ | 一提到咱们的项目 都婉拒了 | yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le | พอพูดถึงโปรเจกต์ของเรา ก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ |
| 3 | 看来是被打了招呼 | kàn lái shì bèi dǎ le zhāo hū | ดูเหมือนจะเตี๊ยมกันมาแล้ว |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 8 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ kàn a xiàn zài jiù yè xíng shì zhè me juǎnพี่ดูสิ สมัยนี้ การจ้างงานแข่งขันกันโหดมาก
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù rěn xīn ràng tā zài jì xù gàn bǎo jié gōng wǒ shàng xué leผมทนไม่ได้ที่ต้องให้แม่ทำงาน เป็นแม่บ้านทำความสะอาด เพื่อส่งผมเรียน
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhēn chuò xué le tā cái zhēn bèi kùn zhù leถ้านายดร็อปเรียน เขาคงได้ติดแหง็กอยู่จริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà nǐ zěn me hái shuì bù zhe wǒ zhèng tīng zhe neแล้วทำไมคุณถึงยังนอนไม่หลับล่ะ ฉันกำลังฟังอยู่เลย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nín bù yòng zhè me jū shù dà jiā jiù shì hē hē chá liáo liáo tiānไม่ต้องเกร็งขนาดนั้นก็ได้ครับ พวกเราก็แค่มาดื่มชาพูดคุยกัน
HSK 7
0:03s
zuì jìn chǎng zi zuò dé bù cuò tīng shuō hái kuò jiàn leช่วงนี้โรงงานไปได้สวยเลยนี่ครับ ได้ยินว่าขยายโรงงานด้วย